tft每日頭條

 > 生活

 > 美式英語和英式英語不同的單詞

美式英語和英式英語不同的單詞

生活 更新时间:2025-01-20 00:11:40

查音标查的累的,不過讀者朋友們要看到音标才會确定到底是哪個音标,比對比對,和你想的一樣不。

美式英語和英式英語不同的單詞(美國式英語中那些你以為讀的很對很對的單詞)1

1.從[ʌ]到[ə]的變化

hurry 英[ˈhʌri] 美[ˈhɜ:ri]

courage英 [ˈkʌrɪdʒ] 美[ˈkɜ:rɪdʒ]

encourage英[ɪnˈkʌrɪdʒ] 美[ɪnˈkɜ:rɪdʒ]

current 英[ˈkʌrənt] 美[ˈkɜ:rənt]

worry英[ˈwʌri] 美[ˈwɜ:ri]]

以上列舉的這些單詞請大家注意,字母 o, u, ou 讀的是/ʌ/,在英式英語的發音中處在重讀音節處,所以很明顯是/ʌ/, 而在美式英語中雖然也是重讀大家以為就是直接在原來英式英語那裡的後面加個r嗎,no,明顯字母o u ou 所對應的那個元音 受後面r的影響,你是幾乎聽不到這些字母對應所發出的那個弱化的元音/ə/。很微弱的/ə/,風頭幾乎都被American R 占領了。

2.沒有[r]的時候不要發此音

ideaUK/aɪˈdɪə/US/aɪˈdiː.ə/

  • 提醒:really 的重音在前面,不要一直用問句語氣用慣了然後,連它本身的重音位置都忘了。

  • 而且最後industrious 請仔細看好 是 ˈdʌs 明顯是重讀音節,所以不要'dəs 雖然你在那裡假裝重讀。

    3.有[r]的時候要把[r]發出來

    corner US/ˈkɔːr.nɚ/ organize美[ˈɔ:rgənaɪz]

    important /ɪmˈpɔːr.tənt/ order /ˈɔːr.dɚ/

    tour /tʊr/ sure /ʃʊr/ yesterday /ˈjes.tɚ.deɪ/

    Saturday /ˈsæt̬.ɚ.deɪ/ forget /fɚˈɡet/

    for US/fɔːr//fɚ/

    雖然Miss也是一直在别人耳邊絮絮叨叨,有r要讀出來,但是大家知道的,肌肉不習慣,所以多數人在這些詞,實在是學校教育影響太深了,這個r 怎麼都加不上,尤其是最後一個 for的弱讀形式 /fɚ/ ,你試一下,是在句子裡面喲!

    4.[ju:]和[u:]的變音

    News UK/njuːz/ US/nuːz/

    new UK /njuː/ US /nuː/

    due 英[dju:] 美[du:]

    student UK/ˈstjuː.dənt/ US/ˈstuː.dənt/

    看出差别了嗎,u字母在英式英語中多讀/juː/的位置,讀成了/u:/,下次不要疑惑你聽到的student/ˈstjuː.dənt/ ,怎麼變成了student /ˈstuː.dənt/。

    5.一些不規則變音

    modern /ˈmɑː.dɚn/

    pattern /ˈpæt̬.ɚn/

    figure UK/ˈfɪɡ.ə/US/ˈfɪɡ.jɚ/

    amateurUK/ˈæm.ə.tə/US/ˈæm.ə.tʃɚ/

    western UK/ˈwes.tən/US/ˈwes.tɚn/

    最後這些是一些其他不規則變音,大家了解一下即可,這組大家就算讀錯應該也錯不到哪裡去,注意下amateur, 不隻是/t/- /tʃ/後面又加了一個r, /æ/的讀音在美式和英式英語的讀音中也是不一樣的喲!

    接下來,我們的3月早訓會員招募已經開始,系統幫助大家解決音标的發音問題,每天1-2個音标,1個月的時間,Miss帶你搞定音标及拼讀。 每個音标都有Miss老師視頻示範, 親自語音講解,還有我們帥帥的Scott老師,漂亮大氣的Christmas 老師,僅限20人 ,3:20的比例,謝謝頭條讀者一直以來對Miss美語發音的支持,以後會多多講幹貨的,不過每天都在講,隻是早訓招募的會員嘛,講的更幹,練的更透,而且還有專業語音老師的反饋。詳情請加1035354770

    ,

    更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

    查看全部

    相关生活资讯推荐

    热门生活资讯推荐

    网友关注

    Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved