[聲優老師語音講解版請關注标準日本語(這裡不能傳音頻)]
私(わたし)には今(いま)しかないよ、今(いま)を生(い)きる女(おんな)なんだよ。
對我來說隻有現在,我是活在當下的女人哦。
ずっとずっと好(す)きなことは好(す)きなままでいたいよね。
真希望一直喜歡的東西就這麼喜歡下去。
イヤなことがあっても、明日(あした)を信(しん)じて生(い)きていかなくちゃね。
即使發生不好的事,也必須相信着明天活下去。
人生(じんせい)、苦労(くろう)するとたいしたことでもないのがすごーくありがたく思(おも)えるものかもよ。
人生的辛苦雖沒什麼了不起的,但也許是非常值得慶幸的事。
運(うん)が良(よ)いときは良い、悪(わる)いときは悪い。運というのはな、何(なに)かに頼(たよ)るんじゃあなくて自分(じぶん)で切(き)り開(ひら)いていくものなんだ。
運氣呢好的時候很好,壞的時候又很壞。運氣這種東西并不是求來的,而是自己創造的。
生(い)き物(もの)は死(し)ぬんだ!その時(とき)の覚悟(かくご)ができてないやつは飼(か)う資格(しかく)ないぞ!
生物都是會死的!沒有那種覺悟的話根本沒資格養它!
生(い)きるってことは忘(わす)れることよ。人間(にんげん)てのはよぉ、物事(ものごと)全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えてたらかえって苦(くる)しくって生(い)きていけないもんよ。だから神様(かみさま)がちゃんと忘(わす)れるようにしてくれてんだ
活着就是遺忘。人啊,記着所有的事的話反而會活得痛苦。所以神就幫我們忘了它。
歡迎加入微信标日日語學習交流群,加老師微信yuanrenbiaori,備注:今日頭條,加入标日日語學習交流群
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!