孔雀東南飛翻譯注釋-tft每日頭條

孔雀東南飛翻譯注釋

生活更新时间:2024-12-03 16:15:51

孔雀東南飛翻譯注釋?序說：東漢末建安（公元196-219）年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回娘家，她（回娘家後）發誓不再嫁人她的娘家逼迫她改嫁，她便投水死了焦仲卿聽到後，在（自家）庭院的樹上吊死了當時的人哀悼他們寫下這首詩記述這件事，接下來我們就來聊聊關于孔雀東南飛翻譯注釋?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

孔雀東南飛翻譯注釋

序說：東漢末建安（公元196-219）年間，廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝被焦仲卿的母親趕回娘家，她（回娘家後）發誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁，她便投水死了。焦仲卿聽到後，在（自家）庭院的樹上吊死了。當時的人哀悼他們。寫下這首詩記述這件事。

孔雀鳥向東南方向飛去，飛上五裡便徘徊一陣。

“（我）十三歲到十六歲能織精美的白絹學會了裁剪衣裳會彈箜篌能誦讀詩書。十七歲做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲傷。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的規則，專心不移。我一個人留在空房裡，我們見面的日子實在少得很。雞鳴啼了，我就上機織綢子，天天晚上都不得休息。三天就織成五匹綢子，婆婆仍然嫌我織得慢。并不是因為我織得慢，（而是）您家的媳婦難做啊！我既然擔當不了使喚，白白留着也沒有什麼用。（您）現在就可以去禀告婆婆，趁早把我遣送回娘家。”

焦仲卿聽了這般訴說後，到堂上去禀告母親：“我已經沒有做高官、享厚祿的貌相，幸虧還能娶到這個（賢慧能幹）的妻子，結婚後相親相愛地生活，（并約定）死後在地下也要相依為伴侶。相處在一起不到二三年，（生活）才開始，還不算很久，這個女子的行為并沒有什麼不正當，哪裡料到會招緻母親不滿意呢？”

焦母對仲卿說：“（你）怎麼這樣沒見識！這個女子不講禮節，一舉一動全憑自己的意思。我早就憋了一肚子氣，你怎麼可以自作主張！鄰居有個賢慧的女子，名字叫羅敷，姿态可愛無比，母親替你去提親。（你）就趕快休掉劉蘭芝，打發她走，千萬不要挽留（蘭芝）。

“焦仲卿直身而跪禀告：“孩兒恭敬發禀告母親，現在假如休掉這個女子，我一輩子就不再娶妻子了！”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活麟趾呈祥的意思
麟趾呈祥的意思?麟趾呈祥釋義：舊時用于賀人生子，下面我們就來聊聊關于麟趾呈祥的意思?接下來我們就一起去了解一下吧!麟趾呈祥的意思麟趾呈祥釋義：舊時用于賀人生子。拼音：[línzhǐchéngxiáng]出處：《詩經·周南·關雎序》:“然則關... 2022-06-14
生活筋膜槍的作用與危害是什麼
筋膜槍的作用與危害是什麼?筋膜槍的作用：筋膜槍是通過高速震動的槍頭沖擊身體運動後緊繃的身體部位，來幫助肌肉軟組織放松恢複，避免筋膜粘連，緩解肌肉發僵、發硬、發緊的情況，還能夠促進血液循環、消散因疲勞而産生的肌酸，幫助緩解身體的疲勞和酸痛感，... 2022-08-25
生活自己做拌湯文案
自己做拌湯文案?家鄉人習慣将晚餐稱呼喝湯除過清淡的主食、小菜，最是講究喝湯平常喝的有拌湯、糊湯（也叫稀面水）、米湯（大米稀飯）、粥湯（玉米粥、小米粥等）四類湯拌湯作為普通平常的一種吃食，打小，我就喜歡喝，接下來我們就來聊聊關于自己做拌湯文案... 2022-10-29
生活迎春花一般在一天什麼時候開花
迎春花又叫金梅，是我國的名貴花卉，和梅花水仙山茶花，并稱為“雪中四友”。迎春花不畏嚴寒，在寒冷時節開花，迎接春天的到來，因此得名迎春花。也正是因為迎春花的這種特性，因此很受花友們喜愛。那我們小寒過後，如何養迎春花才能開花早一些呢？低溫春化，... 2022-11-03
生活上古卷軸5如何無邊框全屏
上古卷軸5如何無邊框全屏?找到上古卷軸5的安裝目錄在安裝目錄中找到SkyrimSELauncher.exe，現在小編就來說說關于上古卷軸5如何無邊框全屏?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!上古卷軸5如何無邊框全屏找到上古卷軸5的安裝... 2022-07-01
生活各自安好是什麼意思
各自安好是什麼意思?各自安好[gèzìānhǎo]釋義：别人和自己都平平安安的雙方各自都平安快樂，我來為大家科普一下關于各自安好是什麼意思?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!各自安好是什麼意思各自安好[gèzìānhǎo]釋義：别人和... 2022-06-02
生活年輕時候吃盡苦頭的三大生肖
每個人都有自己的性格特征，有些人比較大氣，比較開朗。而有的人就很害羞，内斂。這都是很正常的事情，然而，好性格的人有時候容易被欺負，這個大家知道嗎?今日小編就說說十二生肖中哪些生肖屬相容易被人欺負?總是去把麻煩去交個别人處理的人，其實這種事情... 2022-10-29
生活阿拉善盟8級地震
中國地震台網正式測定：12月14日13時02分在内蒙古阿拉善盟阿拉善左旗（北緯38.47度，東經104.24度）發生4.0級地震，震源深度20千米。, 2022-10-29
生活大慶油田勘探開發研究院院長簡曆
來源：【津濱海客戶端】津濱海訊（記者張愛萌通訊員林常梅張繼東攝影報道）“原來早在漢代就有思想家對不敢腐、不能腐、不想腐有了分析認識。”“好一個職責清、作風正，隻有深刻理解個人崗位職責，把牢思想作風之舵，才能在職業生涯中行穩緻遠。”近日，兩名... 2022-11-29
生活暗黑2裡符文之語一般用什麼材料做
暗黑2裡符文之語一般用什麼材料做?不同的符文之語使用不同的材料來做，我來為大家講解一下關于暗黑2裡符文之語一般用什麼材料做?跟着小編一起來看一看吧!暗黑2裡符文之語一般用什麼材料做不同的符文之語使用不同的材料來做。一般來說盔甲要15ED（增... 2022-07-18
生活什麼是變壓器差流越限保護
什麼是變壓器差流越限保護?變壓器的差流越限保護，即變壓器的電流差動保護變壓器過電流保護，具有這一下的時限，速斷保護雖然動作快，但整定電流較大，并且還有速斷到變壓器中間的死區所以規定大容量變壓器應當設電流差動保護，今天小編就來聊一聊關于什麼是... 2022-06-15
生活有肌底精華液的護膚品使用步驟
記得前兩天寫了一篇關于精華疊加建議的内容。很多小可愛留言咨詢産品的疊加問題，其中發現一個問題：很多小可愛在提問中都會涉及三款精華，如：蘭蔻小黑瓶、雅詩蘭黛小棕瓶、契爾氏淡斑精華；資生堂紅顔傲嬌精華，雅詩蘭黛小棕瓶精華，修麗可紫米精華；遇到這... 2022-11-01
生活如何挑選好桃子
如何挑選好桃子?桃子的外觀，首先個大飽滿，其次表面光滑（毛桃，絨毛均勻），無暗斑，表皮無傷為宜，今天小編就來說說關于如何挑選好桃子?下面更多詳細答案一起來看看吧!如何挑選好桃子桃子的外觀，首先個大飽滿，其次表面光滑（毛桃，絨毛均勻），無暗斑... 2022-08-17
生活活蝦怎麼放冰箱保存
活蝦怎麼放冰箱保存?可以将鮮蝦剪去蝦須和頭上的刺後，擺直放入保鮮袋，在袋子外面再套上3個同樣的保鮮袋，最後用透明膠封好，直接放入冰箱即可，今天小編就來說說關于活蝦怎麼放冰箱保存?下面更多詳細答案一起來看看吧!活蝦怎麼放冰箱保存可以将鮮蝦剪去... 2022-07-08
生活吳尊的最近近況
近日，吳尊曬出自己一家人打卡北京環球影城的照片，并配文的：“住在北京的一個月，因為疫情出門還是要小心翼翼，但還是希望可以讓小朋友們過健康快樂的生活，這趟行程很順利，也很珍惜每一刻，知足感恩”，看得出來一家人玩得很開心。在吳尊曬出的照片中，n... 2022-10-23
生活如何清理細密的漏勺
如何清理細密的漏勺?我們需要準備一個幹淨的盆子，接着往盆中倒入适量的開水，之後倒入一些小蘇打和白醋嗎，再攪拌均勻，我來為大家講解一下關于如何清理細密的漏勺?跟着小編一起來看一看吧!如何清理細密的漏勺我們需要準備一個幹淨的盆子，接着往盆中倒入... 2022-07-13
生活什麼快遞走國際快遞劃算
如果是個人郵寄，目前推薦的常用的國外快遞就兩種：1.中國郵政體系：EMS2.商業快遞體系：DHL、FedEx、UPS、TNT。一般個人寄國際快遞認準這幾個就行1.EMSEMS國際快遞是各國郵政開辦的的一項特殊的業務，在郵政、海關、航空等部門... 2022-11-29
生活不收别人的微信轉賬怎麼退回
不收别人的微信轉賬怎麼退回?當對方把轉賬款轉過來的時候，要點開對方給的“轉賬”，下面我們就來說一說關于不收别人的微信轉賬怎麼退回?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!不收别人的微信轉賬怎麼退回當對方把轉賬款轉過來的時候，要點開對方給的“轉賬... 2022-07-07
生活腌螺絲菜方法
腌螺絲菜方法?螺絲菜洗好後晾去一下水分螺絲菜、白糖、醋按10：1：1拌好放入容器中，開水晾涼後加鹽倒入腌菜的容器中，鹽水要剛好沒過螺絲菜鹽的多少根據個人口味，現在小編就來說說關于腌螺絲菜方法?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!腌螺絲... 2022-06-01
生活魔獸世界8.0滿級後怎麼玩
8月14日，魔獸世界8.0将會全球同步上線，而小夥伴們上線第一件事會做什麼呢？當然就是瘋狂練級呀。今天遊戲日報小魚君為大家準備了一些升級小竅門，快來看看吧。粗革馬飾和馬镫小夥伴們在坐騎上趕路的時候，碰到小怪被打下馬是不是很難受呀？不僅要重新... 2023-02-23
生活蓬佩奧國際版抖音
蓬佩奧國際版抖音?新京報快訊據外交部網站消息，7月8日外交部發言人趙立堅主持例行記者會，我來為大家科普一下關于蓬佩奧國際版抖音?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!蓬佩奧國際版抖音新京報快訊據外交部網站消息，7月8日外交部發言人趙立堅主... 2022-12-08
生活一花一世界禅意圖
他的作品風格獨樹一幟，有着豐富的内心世界，既有宋代折枝花幽深的景深層次，又有唐代工藝美術富麗華美的風格。可謂既傳承了中國傳統繪畫美學，工匠精神，又加入了個性化的理解。他通過一片葉、一枝花，抒發着自己空靈的意念想法，賦予禅意的人生體味，讓更... 2022-10-22
生活使用甲油膠的注意事項
使用甲油膠的注意事項?使用甲油膠之前需要先塗一層護甲液，用來保護人體的指甲不受傷害，下面我們就來說一說關于使用甲油膠的注意事項?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!使用甲油膠的注意事項使用甲油膠之前需要先塗一層護甲液，用來保護人體的指甲不受... 2022-06-04
生活個性紅包設計
安徽設計師|朱博自由設計師澳門設計師|陸建成都億佑文化傳播創作總監福建設計師|張洪科北京洪科藝術設計有限公司藝術總監甘肅設計師|孟申晖自由設計師廣東設計師|林韶斌林韶斌品牌設計有限公司創始人藝術指導廣西設計師|清穗廣西壯哉廣告有限公司設計師... 2023-01-25
生活接人待物禮節多一些沒有壞處
細節是一個人在做事時需要多注意的事情，而有時候，忽略細節，往往就容易導緻一些小問題出現。認真對待自己的事情，注重細節，用心做事，把小事做細，就能在這過程中找到更多的機會。1、不要把别人的幫助當做理所當然。在網絡上向不熟的人咨詢問題時，永遠不... 2022-11-22
生活微信聊天記錄可以作為出軌證據
微信現在幾乎每個人都有，人們互相聯系的方式，大多也都是通過微信，那些背叛婚姻，背叛家庭的人，當然也離不開微信，那麼，通過微信裡的哪些功能，可以發現對方出軌呢？一查看微信裡的聊天記錄，一般情況下，出軌的人與第三者聊完天後，大多都會删除聊天記錄... 2022-11-19
生活怎麼去除油漆味
怎麼去除油漆味?巧妙利用蠟燭去除油漆異味我們都知道蠟燭燃燒的時候會散發出一股氣清新的味道，可以利用這股味道來去除房間當中的異味把門窗打開以後，在房間當中點上一兩根蠟燭，蠟燭散發的氣味可以有效的驅趕留在房間原有的味道，起到去除異味的效果，我來... 2022-06-01
生活芋頭減脂怎麼做
芋頭減脂怎麼做?首先把芋頭的皮去掉，然後用水洗幹淨，并切成塊狀，接下來我們就來聊聊關于芋頭減脂怎麼做?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!芋頭減脂怎麼做首先把芋頭的皮去掉，然後用水洗幹淨，并切成塊狀。将燕麥米洗幹淨并放進鍋中，加入芋頭塊，... 2022-07-11
生活中國銀行怎麼查詢開戶行
中國銀行怎麼查詢開戶行?登錄中國銀行的手機APP；在主界面選擇“賬戶管理”選項并點擊進入；，我來為大家科普一下關于中國銀行怎麼查詢開戶行?以下内容希望對你有幫助!中國銀行怎麼查詢開戶行登錄中國銀行的手機APP；在主界面選擇“賬戶管理”選項并... 2022-06-02
生活随風潛入夜潤物細無聲中的潛什麼意思
随風潛入夜潤物細無聲中的潛什麼意思?潛（qián）：暗暗地，悄悄地這裡指春雨在夜裡悄悄地随風而至，下面我們就來說一說關于随風潛入夜潤物細無聲中的潛什麼意思?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!随風潛入夜潤物細無聲中的潛什麼意思潛（qián）... 2022-06-16

tft每日頭條

> 生活

> 孔雀東南飛翻譯注釋

孔雀東南飛翻譯注釋

孔雀東南飛翻譯注釋

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注