這裡沒有長篇大論的教育理論,也沒有似聽非懂的專業術語,這裡隻有日常經驗 科學依據的育兒知識分享
無論大人小朋友,對《小紅帽》應該是耳熟能詳了,如此經典的童話故事,給大家鮮明的印象是可愛的紅鬥篷小女孩,卻同時蘊含着[狼吃人]的恐怖場面,作為兒童故事,的确非常有談論價值。
1697年夏天,洛佩所寫的《小紅帽》原著,本來并沒有半點的童話味道,還帶有濃重的道德教訓,警惕那些女孩們不要被騙。直到1812年《格林童話集》在小紅帽加入了樵夫的角色,讓小紅帽得到救贖,才變成童話故事。
原來《小紅帽》往後還發展出很多不同的版本,不少作者從不同的題材和角度,編寫成一些新的故事,籍着原故事來關注不同的議題。除了不同文本,小紅帽亦出現過多種表達方式,有長達11米的卷軸式繪本,也有紙雕版的[The Red Riding Hood].
大家印象中的小紅帽又是怎樣的一個故事呢?現在給大家推薦幾本有趣的《小紅帽》延續版]吧!
1.《走出森林的小紅帽》
作者:韓煦
出版社:接力出版社
故事講述的小紅帽是一位眼鏡看不見的小姑娘,她不知道跟前的就是大野狼,路上給它送上小花、為它采摘果子,更把跌進坑洞的大野狼救出。最後大野狼被深深感動,放過了小紅帽。]這本書的特别之處,不單是改變人們對小紅帽一貫的形象(瞎子),更帶出隻要我們抱着善念,能成功地感動到有惡意的人,讓自己也得到好結果。
2.《不可以吃我的妹妹》
作者:朱裡安諾
翻譯:郝廣才
出版社:格林文化
故事講述姐姐小紅帽是一個曾經捕獲大野狼的英雄,但在妹妹出生後,大家的焦點都集中在妹妹身上,令小紅帽不是味兒。有一天,小紅帽帶着妹妹去森林探望奶奶,妹妹卻被大野狼吃掉,後來小紅帽也被大野狼吞進肚子裡,兩姐妹在狼肚子中相擁,竟是她們最後親密的一次,最後她們成功逃脫了。跟原著有點風牛馬不相及的聯系,這是是由《小紅帽》故事引申到兄弟姐妹間的關系,從嫉妒到最後要保護對方,小朋友讀起來又會有另一番感受。
3.《小紅帽的爸爸》
作者:弗朗索瓦絲·羅吉耶
翻譯:林晰
出版社:人民郵電出版社
故事前段小紅帽一直沒有露臉,氣氛亦非常詭異,直到大野狼要吃掉小紅帽,圖畫色調變暖,揭穿了原來是一隻小野狼裝扮成了小紅帽,它們父子兩正在玩一場溫馨的親子遊戲。這個故事要體現的是生活當中的父子關系,主題鮮明統一,情感細膩豐富,故事動人心扉。
4.《小紅狼》
作者:艾美莉·弗雷珊
翻譯:潘甯
出版社:世界圖書出版公司北京公司
跟原著出入比較大。故事講述一隻小紅狼受到媽媽的吩咐,到森林裡給奶奶送食物。媽媽警告它不要和人類接觸,小紅狼記住了媽媽的話帶着食物出發了,途中牠因為肚子餓吃光了給奶奶的食物,又迷路了,幸好遇到一個小姑娘,小姑娘帶着小紅狼到她家,卻把它關了起來。最後它能逃出人類的圈套嗎?這個故事從[狼]的視覺出發,較強的故事性折射對人性的反思。
Tian728615
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!