記者楊奇／綜合報導

南韓歌手Zion.T（金海率）1日發行正規專輯《OO》，甫推出就攻下音源榜單上多個名次，尤其和BIGBANG隊長G-Dragon（GD，權志龍）合作的歌曲《Complex（컴플렉스）》更是備受關注，兩人透過歌詞互相嗆聲，逗趣又貼近生活的文字，讓不少歌迷聽了都會心一笑。

▲GD在歌詞中自誇兼反嗆，讓歌迷聽了很過瘾。（圖／翻攝自GD IG）

Zion.T在《Complex（컴플렉스）》中，透過歌詞表現出自己身為歌手的煩惱，「要是再胖一點就好了」、「要是身高再高一點就好了」、「不要再打電話了」，同時透露偶爾也想當個平凡人的想望，但也不忘小小酸言，現在的偶像歌手「不會唱歌隻要敢脫就好」。

而GD演唱的部分則是以不同的思考角度，反嗆他「大家都聽過歌，卻不知道臉長怎樣」，也不忘自誇「矮又瘦小也沒關系　因為是我」、「說到GD的話，錢、FAME、女人數也數不清」，霸氣又貼近真實的歌詞，讓不少歌迷都聽得津津有味。

▲Zion.T發行新專輯《OO》，音源成績亮眼。（圖／翻攝自Zion.T IG）

另外，Zion.T也憑着《OO》這張專輯，在台灣iTunes榜單奪下冠軍寶座，這是他首次在海外奪得第一名，他說：「因為是第一個海外榜冠軍，我有點頭暈發昏」，同時也感謝合作的GD：「都是托志龍哥的福。」除此之外，此張專輯也闖進香港、越南、菲律賓等7個國家的音源榜單上，「音源強盜」的封号名符其實。

《Complex（컴플렉스）》不負責歌詞翻譯：

要是再胖一點就好了

雖然你喜歡我皮包骨的身材

但在擁抱你入睡的時候

讓出手臂給你枕的時候

要為了你的脖子健康着想

要是身高再高一點就好了

比你交往過的那些人都高

還有手掌也再大一點

啊 可是 那個 那個的話

不大好像也沒什麼關系

真的好吃力 一天又一天（一天又一天）

個人資料職業欄：歌手

媽媽 我應該怎麼唱歌？

你如果沒過過我的生活就别發言

（為什麼事情這麼多）

希望你們不要再打電話了

尤其是在過楊花大橋的時候

是啊是啊　那首歌是很好

但這跟那座橋有什麼關系？

Complex

My complex

My complex

I'm COMPLEX than

the magazine

I hate me more than

you hate me

I'm complex than

the magazine

如果我是偶像歌手就好了

舞跳得好長得帥的家夥(dance)

隻要會寫情歌就好

不會唱歌隻要敢脫就好

Yeah, oh yeah oh yeah

Oh yeah oh yeah

Oh yeah

我愛你　快要瘋了(handsome)

oh yeah oh yeah’

這樣唱就可以了

G-Dragon部分

海率啊　抱歉哥我沒那種complex

矮又瘦小也沒關系　因為是我

反倒是我啊if i was zion.T

大家都聽過歌　卻不知道臉長怎樣

說到GD的話　錢 FAME 女人

是啊　老實說數也數不清

這樣的我很惹人厭？

像我這樣活看看吧

Think you can walk in my shoes?

Look at me now 我

我就是你的complex啊 小子

99 complexes but you can’t be me

99 complexes but you can’t be me

如果把complex想做是個問題的話　就會變成問題

I got no complex yea that’s me

My complex

My complex

I'm COMPLEX than the magazine

I hate me more than you hate me

I'm complex than the magazine

My complex

My complex

I'm COMPLEX than the magazine

I hate me more than you hate me

I'm complex than the magazine

有時候我希望我不是自己

如果還沒有人知道我們是我們

我也想像别人一樣　幻想牽着雙手

走在陽光燦爛的公園裡

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!