由廈門市語言文字工作委員會編制的《閩南話水平測試大綱》前日發布,作為我國第一部文化生态保護方面的政府性規章,閩南話水平測試将于下半年在廈門率先開考,測試全是說話題。以“泉州音”、“漳州音”等為标準的測試大綱,目前仍在進行進一步的校對,最終完成後第一時間向外發布投入運用。
根據《大綱》,閩南話水平測試的内容包括基本和常用的閩南話語音、詞彙和語法。測試範圍由“閩南話水平測試大綱編寫委員會”編寫的《閩南話水平測試詞彙》《閩南話水平測試常用對話句子》《閩南話水平測試精選朗讀作品》和《閩南話水平測試命題說話》四塊組成,考試形式類似普通話考級。
閩南話等級測試将考四類題型。第一類是閩南話常用詞彙,總量在2萬個左右;第二類是涉及日常問候、天氣、交通、旅遊等主題的閩南話常用句子,共300句;第三類是用閩南話朗讀經典作品,總共40篇;第四類題型是在測試中按照一定比例進行組合。命題說話所占分值最大,閩南話常用詞彙測試将至少測試100個詞彙。
考試内容包括四大部分,滿分100分。第一部分占20分,是從包括生活飲食、動物植物、風土人情、數量虛詞、行為動作等十多個類别的100個閩南話詞彙中,随機抽取部分讓測試者清晰讀出;第二部分随機抽取5個常用句或對話句,測試者按閩南話說話習慣熟練地依次讀出,也占20分;第三部分是文章,占30分,将從《閩南話水平測試精選朗讀作品》中随機抽取一篇,讓測試者朗讀,不僅測試聲母、韻母、聲調、變聲标準程度,還将重點測試連續變音、停練、語調以及流暢程度;第四部分同樣占30分,将從《閩南話水平測試命題說話》當中随機抽取諸如“說說閩南特色飲食”、“我的朋友”等話題,讓測試者二選一,即興發揮,命題說話。
成績60分為及格,在及格基礎上将分為三級六個等次,達到95分對應最高等級的一級甲等,60到70分之間則為三級乙等。
下面就從《大綱》中截一些給大家感受感受。
Part 1
詞語
這部分占20分,是從包括生活飲食、動物植物、風土人情、數量虛詞、行為動作等十多個類别的閩南話詞彙中,随機抽取部分讓測試者清晰讀出。
據說總的詞彙量有2萬多個。
B開頭的
Part 2
對話
這部分是從300個常用句或對話句中随機抽取5個,測試者按閩南話說話習慣熟練地依次讀出,也占據20分。
句子源自日常生活,在《大綱》中按照場景分類,比如——你知道閩南話有幾種請安方式嗎?
認識了新的小夥伴,你還得會用閩南話自我介紹:
再比如最近天氣反複無常,那如何用閩南話怎聊天氣呢?
除了上面舉的三類例子外,《大綱》還列出了問路、結賬、飯食、存取款、看病、坐車船飛機、參觀遊覽、找工作、約會……等十二種場景下的對話示例。
按照《大綱》示例,用閩南話撩漢的畫風,大約是這樣的↓↓↓
黃先,下晡三點,我請你踮福海賓館啉茶,你看怎樣?
哎呀,真 拄好。下晡我甲一個朋友有約。真歹勢。
要緊,無你定一個時間。
明仔暗你會方便未?
明仔下昏幾點,照原在福海賓館?
地點照舊,七點半好無?
好。倽先到先在賓館咖啡廳找一個桌相等。
一言為定,不見不散。
Part 3
朗讀
考了詞和句,第三部分就是文章了。這個占30分的部分将從《閩南話水平測試精選朗讀作品》随機抽取一篇,讓測試者朗讀。
注意了,這一部分在測試聲母、韻母、聲調、變聲标準程度的同時,更将重點測試連續變音、停練、語調以及流暢程度。
《大綱》中的作品有30篇,題材多種多樣,下面小編摘一篇給大家試試,看看你能不能用閩南話從頭到尾讀出來。
和時間賽跑
林青雲
讀小學的時候,我的外祖母過世了。外祖母生前最疼愛我,我無法排除自己的憂傷,每天在學校的操場上一圈又一圈地跑着,跑得累倒在地上,撲在草坪上痛哭。
那哀痛的日子,斷斷續續地持續了很久,爸爸媽媽也不知道如何安慰我。他們知道與其騙我說外祖母睡着了,還不如對我說實話:外祖母永遠不會回來了。
“所有時間裡的事物,都永遠不會回來了。你的昨天過去,它就永遠變成昨天,你不能再回到昨天。爸爸以前也和你一樣小,現在也不能回到你這麼小的童年了;有一天你會長大,你會像外祖母一樣老;有一天你度過了你的時間,就永遠不會回來了。”爸爸說。
爸爸等于給我一個謎語,這謎語比課本上的“日曆挂在牆壁,一天撕去一頁,使我心裡着急”和“一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”還讓我感到可怕;也比作文本上的“光陰似箭,日月如梭”更讓我覺得有一種說不出的滋味。
Part4
作文
這部分同樣占30分,将從《閩南話水平測試命題說話》當中随機抽取話題,讓測試者二選其一,即興發揮,命題說話,連續說滿3分鐘。還要求說話内容盡量結合閩南地域文化,體現閩南地方特色。
《大綱》列出了30個話題,你對哪個話題比較有信心?
1. 說說閩南地方藝術(戲曲、民歌、童謠、講古等)
2. 說說閩南特色文化(建築、民俗、民間藝術、宗教等)
3. 說說廈門的交通變化
4. 我所了解的閩南風土人情
5. 說說閩南特色飲食
6. 水當當的廈門(泉州、漳州)
7. 好玩的廈門(泉州、漳州)
8. 閩南話趣聞舉例
9. 說說閩南語與普通話用法的差異
10. 學習閩南話的體會
11. 我的學習生活
12. 我的願望
13. 我的家庭
14. 我尊敬的人
15. 我喜愛的動物(或植物)
16. 我向往的職業
17. 我的朋友
18. 我的業餘生活
19. 我喜歡的季節
20. 我的購物經曆
21. 我喜愛的體育運動
22. 我喜歡的節目
23. 我所在的集體
24. 我向往的地方
25. 我喜愛的書刊
26. 我和電視
27. 記憶深刻的經曆
28. 談談社會公德
29. 談談科技發展與社會生活
30. 談談環境保護的認識
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!