初學韓語的你，是否覺得單詞難記？

有日語基礎，學韓語該很容易，但是感覺韓語也沒有前輩們說的那麼簡單？

韓語單詞有的跟漢字發音類似很好記，有的卻完全不知道是什麼意思，隻能死記硬背？

跟我一起，趣學韓語單詞，用日語背韓語，以上幾個問題都将不是問題。

點此查看：「韓語」這樣記單詞不會忘，用日語單詞巧記韓語單詞（3）

下面，我們繼續學習吧。

자, 같이 공부해요.

꽃다발을 드리다. 獻花。

꽃我們知道是“花”的意思，다발跟日語的「束」（taba）發音類似。

다발這個詞雖然不知道到底是從日傳到韓，還是從韓傳到日，但是卻不影響我們聯想記憶。

日語的“花束”也寫作「花束」，讀作hanataba。

한복을 입은 인형을 가지고 놀다.

玩穿韓服的布娃娃。

인형的漢字寫作“人形”，而日語中的“人偶”也是寫作「人形」。

人形是日本傳統的一種民間美術，有些像中國的絹人，大約起源于日本的江戶時代，最早是作為孩子的玩具出現的。

漢字寫作“失禮”，跟中文的“失禮”雖然意思差不多，但是用法卻有些微差别。

실례的用法跟日語中的「失禮」幾乎就是一模一樣了。

舉個例子，실례지만 길 좀 묻겠습니다. 打擾了，我想問下路。

실례的用法更偏向于中文中的“不好意思”、“打擾了”的用法，跟英文的excuse me也差不多。

漢字寫作“番”，跟日語中「番」的用法差不多。

既可以作為依存名詞，用來描述XXX号什麼東西，也可以跟其他字組成詞。

比如，전화번호，漢字寫作“電話番号”，就是“電話号碼”的意思。日語中“電話号碼”也叫「電話番号」。

一開始接觸這個詞的時候，我怎麼也沒想明白這為什麼是“天橋”的意思。

後來我查字典才發現，육교的漢字寫作“陸橋”。

陸橋的話就比較好理解了，馬路上搭起的橋嘛，當然就是天橋啦。

再一看，「陸橋」在日語中原來也是“天橋”的意思。這樣一聯想記憶，你怕是很難再忘掉這個詞了。

漢字寫作“橫斷步道”，你是不是已經想到日語的「橫斷歩道」啦？

去過韓國的小夥伴見過韓國馬路上的“閃電型标線（지그재그 차선）”嗎？

韓國的這種鋸齒形交通标線通常設置在人行橫道前面，目的是讓行車适當減速，确保行人的安全，降低車禍的發生率。

除了韓國，還有很多國家都有這種“閃電型标線”，很人性化也很科學呢。

這個詞其實挺簡單的，漢字寫作“飛行機”，相信很多小夥伴哪怕不懂日語也能猜出來了。

的确，비행기跟中文的“飛行機”讀音類似，且意思也不難理解。

雖然現代漢語中已經不叫“飛行機”，而是叫“飛機”了，但是日本也仍在用「飛行機」來表示飛機。

漢字寫作“空港”，日語中也叫「空港」。

例如，인천 국제공항. 仁川國際機場。

成田國際空港。 成田國際機場。

漢語中，“空港”是機場的别稱，全稱航空港（airport），是民用航空機場和有關服務設施構成的整體。不過我們口語中，一般很少用“空港”，都是說“機場”比較多。

막차는 몇 시에 도착합니까?

末班車幾點到?

도착漢字寫作“到着”，日語中也有「到着」「到着する」的說法。

類似的，還有주차하다和「駐車する」，지각하다和「遅刻する」等等。

這是一個複合詞，由안내和방송兩個詞組合而成。

안내漢字寫作“案内”，日語中「案内」也是“介紹、說明”的意思。

例如，관광 안내和「観光案内」都是“旅遊指南”的意思。

방송漢字寫作“放送”，與日語中的「放送」一樣，都是“廣播、播送”的意思。

例如，생방송.和「生放送」都是“現場直播”的意思。

怎麼樣，這樣記韓語單詞是不是很容易且不會遺忘呢？

以上的這10個單詞你都記住了嗎？有任何問題歡迎在評論區留言哦！

那我們下次再見吧！

여러분 수고하셨습니다.

안녕!

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!