lol蕪湖大司馬解說語錄?蕪湖大司馬,顧名思義,來自蕪湖,馬老師在直播中常常會使用蕪湖方言作為解說騷話,引起不少觀衆熱捧,你别說,老馬此舉竟然無意之中為地方語言和文化的保護發揚作出了貢獻,很皮,很帥,我來為大家科普一下關于lol蕪湖大司馬解說語錄?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
蕪湖大司馬,顧名思義,來自蕪湖,馬老師在直播中常常會使用蕪湖方言作為解說騷話,引起不少觀衆熱捧,你别說,老馬此舉竟然無意之中為地方語言和文化的保護發揚作出了貢獻,很皮,很帥。
蕪湖地區方言大部分屬于江淮官話,這種話西從安徽安慶、銅陵、蕪湖、馬鞍山、江蘇南京、東至鎮江、直到蘇州附近都有人說,簡而言之就是江南中部到東部地區通用的方言,但是從蘇州一直到宣城,老吳語也有不少地區使用,蕪湖、銅陵附近不少地區也都說吳語,吳語相對官話就難懂的多,類别也很多,皖南地區大部分屬于吳語宣州片。
圖中綠色為吳語方言區,紅色帶點的為江淮官話區,出自《中國語言地圖集》
江淮官話是随着移民、戰亂形成的新語言,反而壓倒了江南地區的土著語言,吳語,因此現在說吳語的地區少,說江淮官話的多,但是蕪湖、銅陵地區仍保留了不少地區在說傳統語言,因此,蕪湖在語言的融合和交叉使用中也有自己的很多特色。
皮:調皮,調皮搗蛋,一般長輩父母會用“皮”來形容小孩頑劣,有通用含義,嚴格意義上不屬于特殊方言。
瓜皮:瓜有笨和呆的意思,瓜跟皮結合在一起就是笨的小孩,或者笨的小青年的意思。
神魔戀:其實就是“什麼呢”的意思,怎麼說呢,它的意思其實挺廣泛的,打牌自己穩赢的牌被壓最後輸了把牌往前一丢,說:神魔戀。更多的是心煩意亂和出現意外的感慨,類似于“什麼玩意啊”,不太能算特殊的方言,很多地方都講。
神頭鬼臉:這個不知道大家能不能理解,就跟打地鼠一樣,地鼠頭一下縮一下又起來,神頭鬼臉的。打個比方,一個小孩回家晚了,偷偷摸摸回家開冰箱吃東西,媽媽看到就會說:神頭鬼臉的在幹嘛。有偷偷摸摸的意思,也有很雞賊的意思,算不上一句貶義,一般父母說這個就等于原諒做錯事的孩子一半一半了。
最左邊就是神頭鬼臉、鬼屎一樣
鬼屎:或者叫鬼屎一樣,跟神頭鬼臉有點類似,形容一個人做事情嬉皮笑臉猥瑣輕浮,小動作頻繁。
花裡胡哨:南北都有,就是花哨沒用的意思。
石樂智:其實也就是失去了理智的意思,嚴格意義上不算比較特殊的方言,失智,也是一般意義上的醫學用語
得了急:就是着急上頭的意思,一般用來形容别人,有調侃的味道在裡面。
五馬羊西:跟“出吊三”意思不太一樣,雖然也有不做好事的含義在裡面,但多指的是小輩對長輩不敬,說話做事沒大沒小,同齡人之間一般以此開玩笑,也就逐漸失去了嚴格意義上批評意思,變成了開玩笑。
鐵頭娃:頭鐵在普通話中也比較常見,言簡意赅,就是頭比較鐵的意思···
綠了
愣頭青:這三個字也是南北都有說法,形容一個人剛出道,說好聽就是初生牛犢不怕虎,說難聽點就是莽撞,不過腦子。
神知無知:這句話南方不少地方都有,似乎上海,甯波也有這樣的說法,意思就是搞不清楚狀況,對人無禮,不懂規矩,簡而言之就有說這個人神智有問題的意思
神知無知的
搞的不醜、醜:醜在江淮官話中不是指顔值,而是指一件事情做的怎麼樣,比如有人誇你說:搞得有毫不醜。就是說,你這個事做得很好,很漂亮。
戴金鍊子,搞得不醜
不談了:不是真的說不跟你談的意思,打比方而言,我給你介紹我們家鄉的風景,說:你看這個水清的,就不談了好吧。意思就是不需要用再用語言做過多的誇贊,用語言很難去形容了,到了極緻的意思。
出吊三:又稱“促吊三”,老話形容一個人做事缺德,猥瑣的意思,“甴曱”是這句話的原始意思,普通話的意思 就是出格,在語言融合後,原始的缺德意思開始消失,逐漸變成了一個人做事猥瑣、時不時掏一下,玩一下,打了就跑的那種小孩。
跟蒼姐在一起,不談了
蒼蠅子:這句話其實不算方言,意思也很簡單,就是跟廁所的蒼蠅一樣,轟都轟不走的意思。
孬:多孬哦,很多同學也用“撈”、“low”字形容,這句話其實也不複雜,有一些同學認為江淮官話、宣州吳語可能對這個詞有特殊意涵,其實也不特殊,孬就傻了吧唧,蠢,而且是那種煩人的蠢的意思,這種意思普通話中也有,馬老師在對方做出很多意想不到舉動的時候會說“多孬哦”,意思就是指對方沒那麼聰明,怎麼這麼愣頭青。
多孬哦
一拐爪:正确的說法應該是一拐肘,老馬通常在使用上單狗頭的時候使用,什麼意思呢?打籃球的時候我們會說一個人動作髒,架拐子,拐就是胳膊肘的意思,意思就是用胳膊肘打人。
上去就是一拐肘
麼得了:就是沒得了意思,比如說一個事情,沒有搞頭,我們就會說,麼得搞頭,麼的意思,就是沒有的意思。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!