拿破侖失敗的必然性和偶然性?西方曆史邏輯義肢：都德的《最後一課》告訴全世界：法國人以學習外國語言為“恥辱”，下面我們就來說一說關于拿破侖失敗的必然性和偶然性?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

拿破侖失敗的必然性和偶然性

西方曆史邏輯義肢：都德的《最後一課》告訴全世界：法國人以學習外國語言為“恥辱”。

但“法國”皇帝拿破侖，卻隻會“意大利”的一個方言：“學術拉丁語” 萬裡之外的“中國語言”。拿破侖身為法國皇帝，卻從來不懂法語？

——————————————

曆史知識：

1792年，法國建國，然後發動統一戰争，拿破侖統一了數百個小城邦，在此期間1795年，建立了“法蘭西學院”。

當時德國地區也是300多個小“邦”，也就是小村子、小部落。當時整個歐洲都是碎成一地雞毛的小部落。所以熟讀漢語《孫子兵法》的拿破侖在碎成一地小部落的歐洲，所向披靡。

———很明顯，在1792年之前不存在所謂的“法語”。

那麼，在1792年，法國建立之後，法國有法語了嗎？接着往下看。

拿破侖在“拉丁語的老巢”意大利羅馬加冕稱帝，本打算統一歐洲，并使用“拉丁語”升級一下版本，做為未來“歐洲國”的官方語言。所以并沒有從頭開始，單獨“研發”一個法語的動機。

“法蘭西學院”有個隻對“現代中國人”保密、但在歐洲廣泛公開的門檻：學院成員必須精通中文！也就是學院成員———全部是資深“漢學家”，無一例外。那年頭，歐洲人不梳辮子、不說漢語，都不好意思說自己是文化人。

“學院詞典”隻是一個單詞表，收錄了2400個“拉丁語”單詞做原材料，開始了長達一百年的把“拉丁語”改造成“學術拉丁語”的修修補補。

歐洲“國家”概念誕生之前，所有歐洲人到中國都自稱“葡人”，那時根本就不存在一個“葡萄牙國”。偷竊《鄭和全球航海地圖》的“意大利籍”傳教士“利瑪窦”，就是“葡人”。

當時所有的傳教士都是“葡人”、都不會寫任何歐洲字，全部統一使用“口述”、口述、還是口述！甚至都沒有“耶經”———當時傳教士們都是“剃了光頭”不會寫“洋字”滿口儒釋道的“洋和尚”。

徐光啟們，按古楚方言的發音，幫“意大利母語的利瑪窦們”創造了歐洲第一部“詞典”———《葡漢詞典》又稱《漢語日常問答詞意》。作者署名利瑪窦、羅明堅。

羅明堅，也是意大利人，那時還不會說“拉丁語”，在澳門登陸進入中國，自稱葡人，瘋狂收集中國地圖，百度百科稱他為“地圖狂人”，後因被懷疑從事間諜行為，被驅逐出境。利瑪窦僥幸留了下來。

這部從古楚方言模仿出來的：漢語日常用語的“葡語對照發音表”———就是歐洲開天辟地的“拉丁語母本”。共對照了2400個“詞”。至今英法德意等借用拉丁語的語言，基礎詞彙都與湖南江浙方言音義一一對應。

“法蘭西學院”一直在試圖把這個“拉丁語”改造成“學術拉丁語”———這是“學院詞典”的使命。後來有些人模仿1872年的《利特雷·法語詞典》假冒“學院詞典”，很無恥。

《利特雷·法語詞典》很夠雷！是馬克西米利安·保羅·埃米爾·利特雷，這個‬法國哲學家、詞典編纂家、醫學家‬、語言‬學家‬、政治家‬，當然‬了‬也是‬漢學家‬、終身參議員‬，“獨自”‬編纂完成‬的‬———他在‬1871年‬才成為‬法蘭西‬學院‬院士‬，在‬當法蘭西學院‬院士之前‬，《利特雷‬·法語詞典‬》他‬已經“獨立‬‬”編纂‬完成了———‬根本‬就‬沒‬“法蘭西學院”啥事‬。

“學院詞典”便秘了一百年，修改了幾十遍，還是不能“好好說話”！最終不得不放棄———作為拿破侖夢想的“歐洲國”的官方語言的“拉丁語”，宣告死亡。當然了，拉丁語成為死語言，這也和拿破侖最後戰敗，統一歐洲的夢想泡湯有直接關系，再編下去挺沒勁的，畢竟意大利都沒拿下，用人家的語言，挺丢人的，《最後一課》也就沒臉寫了，對吧。

于是“學院詞典”又轉頭研發法語去了（仍然是改造拉丁語，但後期不再承認搞“學術拉丁語”，而是改口稱法語，最終也沒搞出來，就沒下文了）。

羅馬那幫跳大神的，自己玩不轉這麼高級的東西，拉丁語就徹底死了。

在1872年《利特雷·法語詞典》誕生之前，法國沒有正式法語。

都德的《最後一課》選自《月曜故事》。而《月曜故事》———“發表”于1873年。

半個世紀之前的拿破侖·波拿巴，作為法國皇帝，以說“葡語”為榮、以說漢語為榮、以梳辮子為榮。但不會說法語。

很好奇：剛剛學會法語，以學外語為恥辱的都德，怎麼評價拿破侖呢？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!