tft每日頭條

 > 生活

 > 心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼

心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼

生活 更新时间:2024-12-04 23:29:44

心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼?“心有猛虎,細嗅薔薇”字面意思為,心中有一頭猛虎,嗅着美麗芬芳的薔薇這句話實際上是描述了一個畫面,隐藏着深層含義延伸意思為,兇猛威武的老虎,它有時也能表現出溫暖、柔情、細膩的一面,會停下來感受美好的事物,下面我們就來說一說關于心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼(怎麼理解心有猛虎細嗅薔薇的意思)1

心有猛虎細嗅薔薇的深層含義是什麼

“心有猛虎,細嗅薔薇”字面意思為,心中有一頭猛虎,嗅着美麗芬芳的薔薇。這句話實際上是描述了一個畫面,隐藏着深層含義。延伸意思為,兇猛威武的老虎,它有時也能表現出溫暖、柔情、細膩的一面,會停下來感受美好的事物。

這句話可不是我國傳統文化中的俗語,而是來自西方。

英國現代作家西格裡夫·薩松(1886年——1967年)在1920年左右寫了一首詩歌,第一句為“In me,past,present,future meet.”,翻譯成漢語就是“于我,過去、現在和未來”,西方詩歌通常喜歡把一首詩的第一句作為題目,因此,翻譯成漢語,延續了這個叫法。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved