書湖陰先生壁
王安石【北宋】
茅檐常掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田将綠繞，兩山排闼送青來。
白話譯文：
湖陰先生的屋檐下幹淨得沒有一絲青苔，肯定是主人勤勞愛整潔，時常打掃。
庭院裡的花草樹木一排一排，規整有緻，一定是主人精心布置，愛護有加。
不遠處，一灣溪水緩緩流淌，環繞着綠油油的田地，像是溫柔的守護者。
門前放眼望去，青山向左右兩邊延伸而開，綠意逼人，滿目蒼翠像是要争搶着擠進主人門内，為茅屋增添景色。
這四句詩，句句寫景，也是句句贊美湖陰先生。
“茅檐常掃淨無苔，花木成畦手自栽。”是從側面贊美主人勤勞、整潔
雅緻不俗。
然後，進一步說“一水護田将綠繞，兩山排闼送青來。”
房屋主人如此清雅，引得四周山水也樂于為其守護和增色：
溪水經過沒有直奔而走，而是盤桓萦繞，飽含深情地滋養、守護着這一片田地。
門前遠山青翠峥嵘，四周的青山争相将綠色的美景送進屋内給主人欣賞。
主人和山水親近得像好朋友。
這不禁讓人感歎：連自然山水都受到湖陰先生感染，被其吸引，那麼湖陰先生有着多麼優秀的品格啊。
物尤如此，更何況有血有肉的人呢？潛台詞就是，作者也被湖陰先生折服了。
後兩句通過拟人寫法，委婉地借山水表達作者本人對湖陰先生的認可、贊美和樂于結交的感情。
全詩婉轉、生動、層層遞進，感情深厚、真摯，又不着痕迹。
這首詩是作者到訪湖陰先生住所，恰巧主人不在，于是書寫于主人家牆壁上的作品。
可見，雖然沒有遇見主人，但是友人相交于心、自然相知、相惜，來日方長。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
