文言文翻譯的方法-tft每日頭條

文言文翻譯的方法

生活更新时间:2024-07-24 21:21:56

文言文翻譯的方法?對譯：對譯是指按原文詞序，逐字逐句地進行翻譯，下面我們就來說一說關于文言文翻譯的方法?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

文言文翻譯的方法

對譯：對譯是指按原文詞序，逐字逐句地進行翻譯。

移位：移位是指古代漢語某些詞序與表達方式與現代漢語不同，翻譯時要按現代漢語表達習慣移動詞語位置。

增補：增補是指古代漢語省略或表達過于簡古的地方，今譯時要作必要的增補。

删減：與“增補”相反，删減是指原文中個别詞語可以删掉不譯。文言文中某些表達方式和某些虛詞，現代漢語中已不再使用，也沒有類似的句法結構和相應的虛詞，遇到這種情況，隻要譯文已把原文的意思表達清楚了，個别詞語可以不譯。

保留：保留指原文中有些詞語可以不譯而直接保留在譯文中。凡古今意義相同的詞語，特别是許多基本詞彙，如人、牛、山、草等，當然可以保留不譯。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活陽台種植草莓的方法
1、首先，我們要準好一個用來種植草莓的花盆。花盆不需要太大，因為草莓是一種草本植物，不需要太多泥土就... 2023-07-02
生活紫薯怎麼保存
1、方法一、冰箱保存。我們在平時就是可以利用冰箱來保存紫薯，冰箱裡面的溫度是比較低的，可以很好的延長... 2023-07-02
生活複合牆闆如何安裝
1、在安裝複合牆闆之前，施工人員先根據設計圖紙确定好牆、地、頂、梁、柱等重要部位的位置，然後清理好表面，其中保持導牆中心線與砌塊牆中心線一緻。2、要求上下縫為錯縫排列。3、施工人員在安裝牆闆時，分别上下彈出闆厚的雙線，然後将同規格的牆闆準備好。4、工人可根據牆體的規格來切割出所需牆闆的規格。5、工人... 2023-07-02
生活突然心情不好怎麼解決
1、心情不好郁悶，首先要找到引起心情不好、郁悶的原因，可以積極主動地與相關的人進行談心談話，打開心結... 2023-07-02
生活水泥牆怎麼裝飾好
1、若是要是裝修外牆的話,通常使用的材料都是瓷磚的,而且瓷磚的壽命的時間也比較長,當然是還有一種方法就是噴漆的,可噴漆方式是壽命比較短,若是是清水混凝土牆,牆面很平整則可直接刮膩子。然後上乳膠漆是其他塗料,或是貼壁紙等其他裝潢。2、如是一般混凝土牆,可以根據需要抹水泥砂漿。其過程為清理牆面--刷隔離劑--抹一道底灰--抹面層砂漿并壓光。等凝固後,再做其它裝潢。3、水泥牆面裝飾其實有很多種方式,不僅 2023-07-02
生活微信如何打印結清證明
1、首先登陸手機APP，掃描中心官網的預置二維碼進行下載安裝。2、經APP版權登記，中心分别在華為、... 2023-07-02
生活華為怎樣才可以升級5g網絡
5G發布後，4G手機可繼續使用4G網絡，由于5G采用了新的技術和頻率，因此目前現用的4G手機都不支持... 2023-07-02
生活用地膜扡插楊樹方法
1、育苗地選擇：育苗地要選在肥沃、濕潤以及排水良好的地塊，同時一定要保證該地塊具備排灌方便的特性，以... 2023-07-02
生活百萬小鈴的扡插方法
1、土壤選擇土質細密且松軟的播種土或篩過的素泥炭，對幼苗的根的生長比較有利。2、并且要對選好的土壤用... 2023-07-02
生活花語大全
1、紅玫瑰有着我愛你、熱烈的花語，而粉玫瑰花語則為愛的宣言、感動，藍玫瑰花語為敦厚善良，黃玫瑰花語是... 2023-07-02
生活春季雨季釣魚技巧
1、春季雨季釣魚技巧，釣位要選擇在小江的流水口。這些地方餌料比較豐富，能給魚帶來豐富的食物，加上魚排... 2023-07-02
生活世界上最長的火車在哪裡
1、世界上最長的列車是一列7353米長的列車，這列火車在澳大利亞西部的皮爾巴拉地區行駛着。2、澳大利... 2023-07-02
生活文竹冬季怎麼養
1、及時保暖。文竹不能受凍，因為它喜歡溫暖的生長環境，不耐寒，所以冬季一定要在霜凍來臨前，将其置于溫室内養護，或者也是放在朝南的陽台或窗台上。冬季養護文竹的環境，最少要保持5度以上，這樣才能保證其順利越冬。2、适宜的光照。冬季如果長期置于沒有陽光的地方，或者是通風不良，那麼會導緻文竹枝葉枯黃，建議每... 2023-07-02
生活化妝棉是幹什麼用的
1、化妝棉的主要作用就是代替手搭配護膚品護膚。因為護膚品很多人都是用雙手直接拍打按摩進皮膚裡的，但是... 2023-07-02
生活玉露怎麼澆水
1、窗面透亮證明葉片水分飽和，這時就不用澆水了。2、窗面霧化(也就是沒那麼透亮)說明葉片水量正常消耗... 2023-07-02
生活 vivox9plus後台運行的程序圖...
1、vivoX9Plus點擊後台鍵顯示後台運行的程序，點擊後台運行的軟件右上角開鎖圖标為鎖狀圖标即可... 2023-07-02
生活福卡怎麼查詢餘額
1、打開一個浏覽器，在搜索欄裡搜索福卡”，之後點擊進入官網。2、打開福卡的網站後，點擊福卡查詢”選項。3、在打開的界面中，輸入卡号和驗證碼，點擊開始查詢”按答鈕，進行查詢即可。 2023-07-02
生活牧羊少年奇幻之旅經典語錄
1、沒有一顆心，會因為追求夢想而受傷。當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會來幫忙。2、沙丘會随風改變... 2023-07-02
生活心累應該怎麼做
1、收拾一下心情。心情不好，不愉快就會産生心累的感覺，這個時候我們就要積極的調整好心态，讓心情愉悅一... 2023-07-02
生活二次遺老二次元遺老是什麼意思
1、二次遺老：指的是那些二次元們，幾百年沒追過新番，見天就抱着那三五部陳年老番嗷嗷嗷嘤嘤嘤。2、很不... 2023-07-02
生活凍幹粉是什麼
1、凍幹粉指一種無菌粉注射劑，采用冷凍幹燥機的真空冷凍幹燥法預先将藥液裡面的水分凍結，在真空無菌的環... 2023-07-02
生活該文檔未能打印怎麼辦
1、請檢查USB接口是否存在不良：鍊接打印機與電腦主機之間的數據線結接觸不良或者沒有連接好可以更換其... 2023-07-02
生活首次辦社保要什麼材料
1、如果是個人購買，需要拿着戶口本、身份證、一寸照片去戶口所在地社保局辦理即可。2、如果是企業購買，... 2023-07-02
生活二倍體和普通疫苗區别
1、産量不同：二倍體更少普通疫苗的培養基質為地鼠腎、雞胚、非洲綠猴腎（VERO）細胞，産量輸出大，而... 2023-07-02
生活一個字的獨特好聽的名字有哪些
1、彥：彥字舊時指有才德的傑出人物，象征有才學，操守廉政，名利雙收，成功昌隆。2、澤：澤字的本義是指... 2023-07-02
生活 qq怎麼設置字體
1、登陸QQ，手指按頁面向左滑動，或者直接點一下“頭像”。2、在浮出的左邊一欄，看到“個性裝扮”的字... 2023-07-02
生活适合甜品屋的名字
1、甜心baby2、蜜悅3、下午茶4、糖果盒子5、安琪兒6、優裡客7、雪櫻海8、甜在心扉9、魔法點心... 2023-07-02
生活手機音響孔怎麼清理
1、可以直接用細毛刷來刷一下，然後再用吹風機稍微吹一下就行了。2、先嚼一塊口香糖，沒有甜味之後将口香... 2023-07-02
生活紙鶴的含義
1、紙鶴是代表你對被送的人的祝願，每隻千紙鶴承載一點祝願，最終成為一個願望。2、千紙鶴，是代表你對被... 2023-07-02
生活養殖蠍子方法
1、選适宜溫度讓蠍子交配。有了好種子，再飼養肯定就容易多了。蠍子喜歡溫暖的環境，雄性蠍子和雌性蠍子交... 2023-07-02

tft每日頭條

> 生活

> 文言文翻譯的方法

文言文翻譯的方法

文言文翻譯的方法

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注