（七十二）為什麼山東土話把“哭鬧”說成“混理”？
作者 趙元珉
在山東土話裡有一個詞語叫“混理[hún lǐ]”，是“哭泣”、“哭鬧”或“無理取鬧”的意思。比如，“這孩子六個月了，一不哄就混理（哭）”；“沒給他買玩具，這孩子就打滾、混理（哭鬧）”；“在這個村裡，就數狗蛋他娘最混理（無理取鬧）了”。
“混理[hún lǐ]”兩個字隻是按照土話發音暫時替代。我們現在需要搞清楚的是，“混理”這兩個字到底應該怎樣寫，也就是由哪個詞語演化來的呢？
我們先從“哭鬧”這個動作說起。小孩兒哭鬧得厲害了，會躺在地上打滾。注意這個“躺”字，“橫躺”和“站立”相對，也可以說“橫”和“豎”相對。
豎（shù）。《現代漢語詞典》解釋，“形容詞，從上到下的、從前到後的”；《說文》，“豎，豎立也。”
橫（héng）。《說文》，“橫,闌木也。”《漢語大詞典》解釋，本義是指門框下部的橫木。義項有三：①跟地面平行的；②左右向的，跟目視方向垂直的；③地理學上指東西向的。這三個義項所表達的意思都與“豎”或“縱”相對。
發現上面對“豎”字的解釋裡有一個關鍵詞，叫“豎立”。
豎立。《漢語大詞典》解釋，① 樹立、建樹。如清侯方域《代司徒公贈周生序》，“故士之能自豎立者，未可以常格拘也。” ②使物體與地面垂直。如周而複《上海的早晨》第四部五九，“人民公園對面的國際飯店二十四層樓的屋頂上豎立着的一個‘喜’字更大。”
那麼，與“豎立”相對的詞就應是“橫立”了。
這個類比是有依據的。一個長方體（或圓柱體），如方木（或圓木），棱長（或高線）呈垂直方向安放叫“豎立”；反之，棱長（或高線）呈與地平行的方向安放就叫“橫立”。
“橫立”一詞也常在人們的日常生活中出現。如“一看那人就不是好東西，滿臉橫立肉。”還有人用“拉橫立耩杆”來指責某人“故意搗亂”。
不過，在土話裡，“橫立”的“橫”字不讀（héng）音，而是發[hún]音。這樣，人們就把“橫立（héng lì）”說成“混理[hún lǐ]”了。
（圖片源自網絡。如有侵權，請告知本号）
一家之言 歡迎讨論
聲明
本文是作者授權本号發布的原創作品
享有著作權
任何人不得抄襲、剽竊
違者将承擔法律責任
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
