tft每日頭條

 > 生活

 > 文言文司馬光砸缸出自宋史

文言文司馬光砸缸出自宋史

生活 更新时间:2024-11-17 15:34:14

文言文司馬光砸缸出自宋史(經典文言文賞析)1

原文

司馬光七歲,凜然①如成人,聞講《左氏春秋》②,愛之,退③為家人講,即了其大指④。自是⑤手不釋書,至⑥不知饑渴寒暑。

群兒戲于庭,一兒登甕⑦,足跌沒⑧水中,衆皆棄去。光持石擊甕破之,水迸⑨,兒得活。

注釋
  1. 凜然:莊重的樣子。
  2. 《左氏春秋》:又稱《春秋左氏傳》,簡稱《左傳》。是我國第一部較為完備的編年體史書。相傳是春秋末年左丘明所著。
  3. 退:回去。
  4. 指:同“旨”,主要意思。
  5. 自是:從此。
  6. 至:(甚至)到了。
  7. 甕(wèng):一種盛東西的口小腹大的陶器。
  8. 沒:沉沒。
  9. 迸(bèng):湧出。
譯文

司馬光七歲的時候,就已經像成人一樣穩重,聽到别人講述《左氏春秋》,他非常喜歡。回家以後講給家人聽,就大緻理解了書中的主要意思。從此,司馬光就非常喜歡讀書,甚至忘記了饑渴和冷熱。

有一次,司馬光和一群小朋友在庭院裡玩耍,一個小孩爬到水甕上,失足落入甕中被水淹沒,别的孩子都丢下落水的小孩逃走了。司馬光卻拿起一塊石頭把水甕打破,水甕裡的水湧出來,小孩得救了。

文言文司馬光砸缸出自宋史(經典文言文賞析)2

人物介紹

司馬光:(1019年一1086年),字君實,号迂叟,陝州夏縣涑水鄉(今山西省夏縣)人,世稱涑水先生。北宋政治家、史學家、文學家。

文言文司馬光砸缸出自宋史(經典文言文賞析)3

宋仁宗寶元元年(1038年),進士及第。宋神宗時,反對王安石變法。主持編纂了編年體通史《資治通鑒》,曆時十九年完成。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左仆射兼門下侍郎。去世後追贈太師、溫國公,谥号文正。

司馬光為人溫良謙恭、剛正不阿,做事刻苦勤奮,生平著作甚多。

出處

元·阿魯圖《宋史》

啟發與借鑒

文言文司馬光砸缸出自宋史(經典文言文賞析)4

“司馬光砸缸”的故事在中國可謂家喻戶曉,司馬光小小年紀就能夠如此沉着冷靜、機智過人,讓人不禁由衷地贊歎。

有人落水,通常想到的解救方法是“人離開水”,但是當時司馬光年幼、人矮、力小,且缸又高又大,無法讓“人離開水”。這時,司馬光能夠随機應變,反常規而行,砸破水缸,使水流出來,讓“水離開人”,同樣達到了救人的目的。

所以,當一個問題無法解決時,不妨先冷靜下來,從其他角度甚至反方向來思考一下,有時就會豁然開朗。

(本文完)

想要了解更多精彩内容,快來關注“我愛文言文”。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved