淮上與友人别
唐.鄭谷
揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。
數聲風笛離亭晚,君向潇湘我向秦。
鄭谷(約851-約910),唐末詩人。字守愚,袁州宜春(今江西宜春)人。唐僖宗光啟進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鹧鸪詩》得名,人稱鄭鹧鸪。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閑情逸緻。風格清新通俗,但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還,号"芳林十哲"。原有集已散佚,存《雲台編》。
通俗譯文:
揚子江的岸邊楊柳依依,那亂飛的柳絮,愁壞了渡江的遊子。晚風陣陣,從驿亭裡飄來幾聲笛聲,我們就要離别了,你要去潇水和湘水流經的城鎮,而我要去京城長安。
《淮上與友人别》是唐代詩人鄭谷創作的七絕。這首詩通過江頭春色、楊花柳絲、離亭宴餞、風笛暮霭等一系列物象情景對離情進行反複渲染,使臨歧握别的黯然傷魂,各向天涯的無限愁緒,南北異途的深長思念,乃至漫長旅程中的無邊寂寞得到充分地表達。
淮上與友人别
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!