《關雎》
關關雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
譯文：
雎鸠關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥理想的對象。
長長短短鮮荇菜，順流兩邊去采收。善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。追求沒能如心願，日夜心頭在挂牽。長夜漫漫不到頭，翻來複去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去采摘。善良美麗的少女，彈琴鼓瑟表愛慕。長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選。善良美麗的少女，鐘聲換來她笑顔。
賞析：
《關雎》的内容其實很簡單，就是寫了而一個君子對淑女的追求，穩重表現出他追求不到淑女的苦惱。當他追求到的時候，又覺得很開心，所以就叫人奏起樂曲來表示慶賀，用來讨淑女的歡心。這部作品中的人物身份十分清楚，“君子”在先秦時代就是對貴族的簡稱，而且這個君子的家裡還有樂師，可見這為君子在當時是有一定的地位的人，所以這首詩是描寫貴族階層的生活。人們說這首詩是一首愛情詩，其實它并不僅是一首愛情詩，而是一首婚禮上的歌曲，用來歌頌愛情的美好。
這首詩的本身是以男子追求女子的情歌形式出現的，之所以這樣出現，大概是與在婚姻關系中，男方是主動的一方有點關系。這種情況就算是現在，一個姑娘如果看上一個小夥子，也不會主動去追求的，何況是封建禮教那麼嚴重的古代。
小夥子娶個新娘回來，誇贊姑娘美麗又賢惠，是他夢寐以求的對象，說自己曾經想她而想的失眠，這樣姑娘聽了肯定會十分喜歡的。然後就在一片鼓樂聲中，兩人的感情就算是從此開始了，美滿的愛情從此也有了開頭。即使單方面的從詩的情緒結構來說，由見關雎而聯想到思淑女，再到結成琴瑟之好，中間一番周折也是必要的：得來不易的東西，才特别可貴，才能讓人更加珍惜。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
