牙牙學語、呀呀學語哪個是正确的
.
【孫女一歲多了,開始呀呀學語。】
今天在審核一篇文章中,看到上面這段話,其中提到“呀呀學語”這個詞,而且我在以往審核編發的很多文章中,時常也會發現“呀呀學語”這個詞,那麼,牙牙學語、呀呀學語哪個是正确的?
乍一看,我估計很多人,也包括我在内,認為“呀呀學語”是正确的,原因是既然學語,也就是學着說話,那肯定得用口說,發出聲音的“呀呀”這兩個字,一定得帶上“口”字旁才是對的呀。“牙牙”沒有帶“口”字旁,與學語不大符合。我感覺大多數都是這樣認為的,所以才寫成“呀呀學語”。
要想搞清楚這兩個詞的對與錯,首先,得查一查 “牙”和“呀”的區别。現代漢語詞典第7版(商務印書館)如下解釋:
“牙”,詞性主要是名詞,最常見的就是牙齒的牙。“牙牙”:是拟聲詞,也就是象聲詞,“牙牙學語”,我的理解就是通過唇齒發出的聲音,所以用了牙齒的牙。
出處:唐·司空圖《障車文》:“二女則牙牙學語,五男則雁雁成行。”
譯文:兩個女孩就咿咿呀呀學大人說話,五個男孩就像大雁成群飛向遠方。
例句:牙牙學語的孩童那搞笑有趣的言語逗得全家人捧腹大笑。
“呀”,詞性有三種,一是歎詞,二是拟聲,三是助詞。
通過對比,得出“牙”和“呀”相同的詞性,那就是當“牙”重疊組成“牙牙”一詞時,和“呀”都可以是拟聲詞,但區别在于,“牙牙”是形容嬰兒學說話的聲音,而“呀”則是形容開門的摩擦聲等。
.
結論:
牙牙學語(對)
呀呀學語(錯)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!