tft每日頭條

 > 生活

 > 生肉是什麼意思

生肉是什麼意思

生活 更新时间:2024-10-18 18:19:44

生肉是什麼意思?生肉,網絡用語,本義是未被熱加工的肉類,現多指未進行翻譯的ACGN作品,反義詞是熟肉,現在小編就來說說關于生肉是什麼意思?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

生肉是什麼意思(生肉的意思)1

生肉是什麼意思

生肉,網絡用語,本義是未被熱加工的肉類,現多指未進行翻譯的ACGN作品,反義詞是熟肉。

“生”這個說法來自于英文單詞raw,這個單詞的意思就是“原本的、原始的、沒有經過加工的”。也就是所謂的“片源”,文件名都有标注“[RAW]”之類的。之後就衍生為以“肉”指資源,也從影片資源衍生到所有的形式的資源。

為了區分,沒有經過翻譯的就叫“生肉”,經過了翻譯的就叫“熟肉”。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved