日本話怎麼說安倍晉三-tft每日頭條

日本話怎麼說安倍晉三

生活更新时间:2024-12-17 10:34:55

【環球網報道實習記者王博雅琪】日本政府21日向國際媒體提出了一項請求，希望日本首相的姓名可以被正确地譯為“安倍晉三”(Abe Shinzo)，而不是按照英文的先名後姓，寫成“晉三安倍”(Shinzo Abe)。

據美國有線電視新聞網(CNN)22日報道，日本外務大臣河野太郎21日對記者表示，日本政府希望其首相姓名可以被譯為“安倍晉三”。河野稱，“我準備向國際媒體發出(以上)請求”，他表示，希望在日的英語媒體也能接受這一請求。

日本話怎麼說安倍晉三（安倍晉三還是晉三安倍）1

CNN報道截圖

此外，河野還提到了國家語言委員會20年前發表的一份報告。他表示，該報告曾呼籲按照日本傳統的格式(先姓後名)翻譯人名，但當時無論國際社會還是日本人都沒有這樣做，大多數人在用英語書寫其姓名時，仍按照先名後姓的順序。對此，河野表示，希望日本進入新的“令和”時代後，會有更多人願意按照該報告做出改變。

CNN稱，如果日本政府不能做出改變，那麼在接下來的幾周和幾個月内，将很可能因此産生許多煩惱。

報道稱，本周六(25日)，特朗普将抵達日本進行國事訪問;此外，日本将在六月舉辦G20峰會，并于9月舉辦2019世界杯橄榄球賽;明年，日本還将舉辦2020年夏季奧運會。

CNN稱，在關于這些活動的報道中，也許日本首相的名字将被譯作“安倍晉三”，但是，也有可能會是“晉三安倍”，這将取決于做出該報道的媒體。CNN注意到，目前，在美聯社的報道中，日本首相的姓名仍按照先名後性順序被譯為 “晉三安倍”(Shinzo Abe)。

日本話怎麼說安倍晉三（安倍晉三還是晉三安倍）2

資料圖：日本首相安倍晉三

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活吉爾吉斯坦首都是什麼
1、吉爾吉斯斯坦首都是比什凱克。比什凱克市原名皮什佩克，它位于吉爾吉斯斯坦北部的吉爾吉斯阿拉套山北麓... 2023-07-09
生活多少錢一度電
1、國内各地的電價不是統一的，中國城市居民用電一般價格：0.52元-0.62元一度電，工業用電貴一點... 2023-07-09
生活混紡棉是什麼面料
1、混紡棉質是棉質特色面料之一。它屬天然纖維織物，既具舒适、涼爽透氣的特性，又有配色柔和、懸垂性好以... 2023-07-09
生活自學cad制圖步驟圖解
1、基礎很重要實踐證明，“手工圖闆”繪圖能力是計算機繪圖能力的基礎，學習CAD，需要一定的畫法幾何的... 2023-07-09
生活電腦還原後無法上網
1、檢查網線接口是否松動，網絡指示燈是否正常閃爍，如果指示燈不亮，則試試重新插拔一下網線。直到指示燈... 2023-07-09
生活表格列寬怎麼設置
1、點擊左上角【斜三角】，選中所有數據2、鼠标移動到列标之間，鼠标變為【小十字】，雙擊自動調整列寬。... 2023-07-09
生活三天瘦腿的最快方法
1、馬步操，兩腳張開，雙腳間步幅稍大于肩寬，上身下沉做馬步狀，兩腳踮起。2、空中腳踏車操，平躺，在空... 2023-07-09
生活購房合同書範文
1、首先，在合同的開始必須簽上賣方(即甲方)的姓名和身份證号碼、家庭地址以及買方(即乙方)的姓名、身... 2023-07-09
生活果園裡面有什麼
1、水果園裡面常見的就是水果了。一般在果園裡面可以種植蘋果、香蕉、猕猴桃、梨子、桔子、核桃、火龍果、... 2023-07-09
生活時間定時器使用方法
1、調整星期：先按下【時鐘】鍵，再按下【星期】鍵，調整到當前星期值。（每按1次增加1天，長按可快速調... 2023-07-09
生活手機刷機管家刷機怎麼用
1、手機刷機管家全力為廣大安卓用戶提供簡單、安全、快速、高效的一鍵刷機體驗，隻需選擇ROM，點擊下一... 2023-07-09
生活怎麼把小娜關掉
1、首先,打開win10系統,然後在桌面任務欄出可以看到小娜,此時為開啟狀态。2、然後,用鼠标在任務... 2023-07-09
生活束發帶的正确戴法
1、第一種系法：跟你平常喜歡披散着頭發一樣，隻是将絲帶從頭發的最裡層穿過來，在稍微偏離頭頂中心的位置... 2023-07-09
生活微信信息拒收是什麼意思
1、微信信息拒收意思就是對方已經把你删除或者拉黑了，自己的賬号已經沒有出現在對方的列表裡了。2、如果... 2023-07-09
生活捕捉活牛技巧
1、做好準備。除了冬天，其他季節都可以放牧。山區氣候多變，所以每次放牧出行前要帶好雨具、打火機、手電... 2023-07-09
生活冬季茶花樹的養殖方法
1、茶花大部分品種可耐-8℃低溫，在淮河以南地區一般可自然越冬喜酸性土壤，并要求較好的透氣性。冬季應... 2023-07-09
生活養殖梅花鹿需要什麼條件
1、場址條件：梅花鹿養殖應選擇地勢較幹燥、向南或偏向東南、有5度坡的沙質或少石的場所，山區要選在不受... 2023-07-09
生活綠豆可以煲什麼湯解暑
1、薏仁綠豆湯原料：綠豆，薏仁米，青梅、金桔餅、佛手糖蘿蔔、京糕條，白糖，糖水蓮子，金絲蜜棗，糖桂花... 2023-07-09
生活挖筍的技巧和方法
1、挖筍需要先看竹葉顔色的狀況，然後沿着竹子的路徑找竹筍。2、其次觀察竹筍的方向，判斷一下哪邊的樹葉... 2023-07-09
生活最有前景的行業
1、電子商務：“雙十一”“雙十二”的網購狂歡節就是典型的中國電商消費能力。2、新能源行業：第十八屆五... 2023-07-09
生活曼瑞德分水器使用方法
1、地暖分水器的手動排氣。當聽到水管内有明顯的水流聲時，用戶可自己将地暖分水器上的排氣閥打開，将管路... 2023-07-09
生活怎麼樣才能讓手機不關機
1、首先在手機上找到設置，點擊進入。2、在這聊中找到雙卡和移動網絡，點擊進入。3、選擇我們想要設置為... 2023-07-09
生活鎮江的由來
1、鎮江是有三千年文明史的古城。可見諸史籍記載或文物證明，鎮江最早的地名稱作“宜”。1954年，在丹... 2023-07-09
生活為什麼蘋果七的home鍵不能按
iPhone7home鍵按不下去的原因：iPhone7的更新，其中采用了TapticEngine的全... 2023-07-09
生活怎樣緩解眼睛幹澀
1、眼保健操眼保健操有很多種。大家可以在網上查找相關的視頻，跟着學，我現在用的就是原來上學時候同學們... 2023-07-09
生活合夥注冊公司注意事項有什麼
1、公司法定代表人簽署的《分公司設立登記申請書》并加蓋公司公章。2、公司簽署的《指定代表或委托代理人... 2023-07-09
生活小猴學種植這個故事告訴我們什麼?
1、《小猴學種植》這則故事教育我們做事要有自己的主見，對所認定的目标，就要锲而不舍，堅持不懈；凡事要... 2023-07-09
生活萌宅物語怎麼解鎖新場景
1、目前遊戲開放的場景不是很多，隻有最基本的客廳，玩一段時間可以解鎖花園。商店裡可以買各種家具來裝飾... 2023-07-09
生活微信群每日早安問候語
1、無論你在哪裡，無論天氣多麼壞，記得帶上你自己的陽光。每一天都是全新的一天，都有全新的内容。給生活... 2023-07-09
生活什麼是股票指數
1、股票指數是由證券交易所或金融服務機構編制的表明股票行市變動的一種供參考的指示數字。由于股票價格起... 2023-07-09

tft每日頭條

> 生活

> 日本話怎麼說安倍晉三

日本話怎麼說安倍晉三

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注