一去二三裡
(宋)邵雍
一去二三裡,
煙村四五家。
亭台六七座,
八九十枝花。
作者
邵雍:字堯夫,自号安樂先生,北宋易學家、哲學家、思想家、教育家。死後谥“康節”,又稱康節先生。他的先天學學說被後人發展為預測學。
翻譯
一個小孩,牽着媽媽的衣襟去姥姥家。一口氣走出二三裡;眼前要路過一個小村子,隻有四五戶人家,正在做午飯,家家冒炊煙。娘倆走累了,看見路邊有六七座亭子,就走過去歇腳;亭子外邊,花開的繁茂,小孩越看越喜愛,伸出指頭點數,嘴裡念叨着“八枝 ,九枝,十枝 ~~~~~~~”。他想折下一枝來,戴在自己的身上。他剛要動手,他的媽媽便喝住他,說:“你折一枝,他折一枝,後邊的人就不能看美麗的花兒了。”後來,這兒的花越來越多,數也數不過來,變成了一座大花園。
創作背景
一去二三裡,又名山村詠懷。詩人在陽春三月去共城(今河南輝縣)遊玩時,看到了鄉間野外的骀蕩春光和迷人的鄉村風物,為了表達詩人的閑适心緒和充分享受生活的積極人生态度,所以寫下這首詩。
開班啦!開班啦!每天一首英文《鵝媽媽經典童謠》。給寶寶磨耳朵最好從英文兒歌聽起,簡單易學,讓寶寶在快樂中學會英語。
如何進班?
第一步:關注微信公衆号“品智女人”。
第二步:發送“鵝媽媽”,便可得到群二維碼。
第三步:長按二維碼,即可入群。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!