廣東話百科:揾食
點樣讀:
揾食(wan sik)
乜意思:
本義為“找吃的”,引申義為“謀生、找生計”。
點造句:
捱到金睛火眼,仲唔系為咗揾食!(眼睛都熬紅了,還不是為了工作!)
大家都系揾食,包容下啦。(大家都是混口飯吃,包容一下啦!)
話你知:
在廣東話裡面,“揾”是“找”的意思,而“揾食”的字面含義即是“找食物吃”。
“揾食”這個表達,點破了工作的主觀動機,工作則表明了“揾食”的客觀過程,二者相輔相成,十分精妙。
點樣用:
做生意賺不了多少錢時,也許有人會歎氣着說:“時勢唔好,揾食艱難。”(環境不好,賺錢難啊。)
如果有人問你為什麼每天這麼拼命,沒日沒夜地工作時,你可以回他:“冇計啦,為咗揾食啊!”(沒辦法啦,為了生計啊!)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!