tft每日頭條

 > 生活

 > 如何用文言文說現在流行語

如何用文言文說現在流行語

生活 更新时间:2024-11-10 10:39:57

原文:畫個圈圈詛咒你。 翻譯:畫地成圓,祝爾長眠。

原文:秀恩愛,死的快。 翻譯:愛而不藏,自取其亡。

原文:你已經成功引起了我的注意。 翻譯:汝曹何幸,入朕目睛。

如何用文言文說現在流行語(教你如何将流行語用文言文優雅的表達)1

原文:世界那麼大,我想去看看。 翻譯:天高地闊,欲往觀之

原文:我讀書少,你不要騙我。 翻譯:君莫欺我不識字,人間安得有此事。

原文:求誰誰的心理陰影面積。 翻譯:心如死灰,灰厚幾何?

如何用文言文說現在流行語(教你如何将流行語用文言文優雅的表達)2

原文:給跪了。 翻譯:膝行而前,以頭搶地。

原文:不要在意這些細節。 翻譯:欲圖大事,莫拘小節。

原文:每天都被自己帥到睡不着。 翻譯:玉樹臨風美少年,攬鏡自顧夜不眠。

如何用文言文說現在流行語(教你如何将流行語用文言文優雅的表達)3

原文:活太久了什麼都能見到。 翻譯:奇葩年年有,壽高見怪多。

原文:有錢,任性。 翻譯:家有千金,行止由心。

原文:醜的人都睡了,帥的人還醒着。 翻譯:玉樹立風前,驢騾正酣眠。


願你曆盡千帆,歸來仍是少年

更多勵志、情感美文

請點擊右上角關注翰書少年

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved