這是我們第621次相遇在老張的後院

一、美國律師紐約州與加州的律師考試有什麼區别？

紐約州法律考試（NYBAR）為期2天，每年兩次考試機會，形式為UBE（The Uniform Bar Examination ），及格分為266分，分別在2月及7月。

加州法律考試（CABAR）為期2天，非UBE考試形式，2020年及格分從1440分永久降低到1390分，分別在2月及7月。

二者都是美國主流律師執業資格。

申請成為紐約州律師需要赴往美國本土完成就職宣誓，而加州律師的就職宣誓可在美國駐中國總領事館完成宣誓儀式

一般在美國本土就讀的LL.M學生會優先選擇NYBAR，而海外律師選擇CABAR較多。

A.擁有中國LL.B學位 美國LL.M；B.擁有英美法體系國家LL.B學位（此項需要學分轉化評估）；C.美國J.D學位；

三個條件之一即可；紐約州不接受在線LL.M課程。

A.（1）持有中國律師執業資格證和（2）無處分證明

B.擁有中國法本 美國LLM(加州接受在線LL.M課程)

兩個條件之一即可；加州不接受其它國家的LL.M。

報考加州律師考試必須提供執業律師的無處分證明，建議在我國通過中國法考的考生，律所實習期間同步備考，備考USBAR的周期一般約為12個月，與實習結束并通過考核最後獲得律師執業資格的時間吻合。

擁有中國法本 美國LL.M(加州接受在線LL.M課程)的背景，也是可以參加美國加州律師考試。選修LL.M課程的可同步覆蓋加州律考的考試科目，繼而達到報考加州律考的資格。

六、報考加州律考所需資料與申請費用？

1.在加州律協官網提交考試資格申請。2.當地司法局或律協出具的職業操守證明：The Certificate of Good Standing3.加州律考資格申請費：214美金或119美金4.申請考試資格周期：約3-4周

1.在線提交Request for Evaluation of Foreign Academic Credentials Form。

2.中國法學院英文成績單原件。

3. 法學院本科畢業證、學位證及英文翻譯件。

4.美國律協認可的法學院 LL.M畢業證書、官方成績單、出勤表。

5.紐約律考的報名費為750美元。

6. 申請考試資格時間周期：約6個月。

加州律考包括三種題型：聯邦單選題 （MBE）50% 、簡答題 （Essays） 和論述題 （Performance Tests）50%。

聯邦單選題 200 道， 考核 ：民訴法、憲法、侵權法、 物權法、刑法 & 刑訴、證據法、合同法。聯邦單選題部分是全美的統一考試，考題和考試時間都一樣。

簡答題5道，考核：包括上述單選題的7個科目和加州的7個特定科目（民事訴訟法、公司法、 職業責任規則、救濟法、共有财産法、繼承法、信托法）。

論述題1道，沒有特定科目的限制，類似法律文書考試。

紐約州律考包括三種題型：200道聯邦單選題(MBE)，2道MPT聯邦論述題（Multistate Performance Tests），6道簡答題（Multistate Essay Exam）。

其中聯邦單選題部分是全美的統一考試，考題和考試時間全美都一樣。考核7個科目：刑法 & 刑訴，合同法，憲法，證據法，物權法，侵權法，民訴法。聯邦論述題和簡答題由NCBE（National Conference of Bar Examiners）統一出題。

以加州律師為例，通過美國律師資格考試的考生還需完成MPRE（Multi-state Professional Responsibility Examination美國律師道德考試，每年共有3次考試機會，分别在3月、8月、11月中旬）考試、及道德審查（Moral Character Determination）後，才能授予執業資格。MPRE是獨立的全國考試，單選題，各州通過的分數線不一，加州要求為86分。

美國律師不一定需要挂靠律所或者加入美國律師協會。需要定期參加各州規定的CLE-Continuing Legal Education。

美國律師執照是必須要定期進行MCLE，過期或者長期不做MCLE的執照将會在州律師協會官網查不到相關執照活躍狀态，長期逾期MCLE者将面臨協會取消執業資格風險。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!