鬼頭鬼腦廣東話?廣東話百科:鬼馬點樣讀:,我來為大家講解一下關于鬼頭鬼腦廣東話?跟着小編一起來看一看吧!
廣東話百科:鬼馬
點樣讀:
鬼馬(gwai maa)
乜意思:
鬼點子多,狡猾,不正經,滑頭,靈巧古怪。
點造句:
呢個細路好鬼馬噶,成日凼老人家開心。(這個小孩很古靈精怪的,整天哄老人家開心。)
嗰個人好鬼馬,唔知又出乜術咯!(那個人很狡猾的,不知又會出什麼鬼點子!)
話你知:
廣東語“鬼馬”其實是“鬼脈”一詞的音轉。“鬼脈”指隐秘的山脈,“鬼”含有難以估計的意思,後引申為詭秘、怪誕。現在“鬼馬”的意思更類同于“機靈古怪”、“搞怪”、“鬼怪”。鬼馬還有神秘難測之意所謂“鬼五馬六”,即詭秘之意。
點樣用:
有狡猾的人試圖用好聽的話來騙你的朋友時,可以提醒他,“嗰個人好鬼馬噶,唔好上佢當!”(那個人很狡猾,不要上他的當!)
某個組合以幽默出名,經常能夠說些搞笑的話使人開心,可以這麼描述他們:“佢地真系鬼馬,盞鬼又靈活!”(他們真的很古靈精怪,生動搞笑又靈活!)
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!