小學必背古詩（三）

元日

宋：王安石

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

翻譯：爆竹聲中舊的一年已經過去，迎着和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。初升的太陽照耀着千家萬戶，都把舊的桃符取下換上新的桃符。

清明

唐：杜牧

清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

翻譯：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羁旅行人個個落魄斷魂。詢問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。

九月九日憶山東兄弟

唐：王維

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸(yú)少一人。

翻譯：一個人獨自在他鄉作客，每逢節日加倍思念遠方的親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插滿茱萸隻少我一人。

憶江南

唐：白居易

江南好，風景舊曾谙(ān)。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？

翻譯：江南好，我對江南的美麗風景曾經是多麼的熟悉。春天的時候，晨光映照的岸邊紅花，比熊熊的火焰還要紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？

滁州西澗

唐：韋應物

獨憐幽草澗邊生，上有黃鹂深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

翻譯：最是喜愛澗邊幽谷裡生長的野草，還有那樹叢深處婉轉啼鳴的黃鹂。

傍晚時分，春潮上漲，春雨淅瀝，西澗水勢頓見湍急，荒野渡口無人，隻有一隻小船悠閑地橫在水面。

大林寺桃花

唐：白居易

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。

翻譯：四月正是平地上百花凋零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放。

我常為春光逝去無處尋覓而惋惜，卻不知它已經轉到這裡來。

守株待兔

先秦：韓非

宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒（lěi）而守株，冀複得兔。兔不可複得，而身為宋國笑。

翻譯：宋國有個種地的農民，他的田地中有一截樹樁。一天，一隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，折斷了了脖子死了。于是，他便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一隻兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。

暮江吟

唐：白居易

一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。

翻譯：快要落山的夕陽，霞光柔和的鋪在江水上，江水一半碧綠，一半豔紅。

最可愛的是那九月初三之夜，露珠似顆顆珍珠，朗朗新月形如彎弓。

題西林壁

宋：蘇轼

橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，隻緣身在此山中。

翻譯：從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看都呈現不同的樣子。之所以辨不清廬山真正的面目，是因為我身處在廬山之中。

雪梅

宋：盧钺（yuè）

梅雪争春未肯降（xiáng），騷人閣（gē）筆費評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。

翻譯：梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。文人騷客難以評論高下，隻得擱筆好好思量。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。

出塞（sài）

唐:王昌齡

秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。但使龍城飛将在，不教(jiào)胡馬度陰山。

翻譯:依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裡征夫未回還。倘若龍城的飛将李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。

涼州詞

唐:王翰

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回？

翻譯:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙場上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？

夏日絕句

宋:李清照

生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。

翻譯:活着就要當人中的俊傑，死了也要做鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽，隻因他不肯偷生回江東。

鹿柴(zhài)

唐:王維

空山不見人，但聞人語響。返景(yǐng通影)入深林，複照青苔上。

翻譯:幽靜的山谷裡看不見人，隻聽到人說話的聲音。落日的影暈映入了深林，又照在幽暗處的青苔上。

嫦娥

唐:李商隐

雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

翻譯:雲母屏風上燭影暗淡，銀河漸漸斜落晨星也隐沒低沉。嫦娥應該後悔偷取了長生不老之藥，如今空對碧海青天夜夜孤寂。

别董大

唐:高适

千裡黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。

翻譯:黃雲蔽天，綿延千裡，太陽黯淡無光，呼嘯的北風剛剛送走了雁群，又帶來了紛紛揚揚的大雪。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識你呢？

精衛填海

炎帝之少女，名曰女娃。女娃遊于東海，溺而不返，故為精衛，常銜(xián)西山之木石，以堙(yān)于東海。

翻譯:炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海遊玩，溺水身亡，再也沒有回來，因此化為精衛鳥。經常叼着西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。

王戎不取道旁李

王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：“樹在道邊而多子，此必苦李。”取之信然。

翻譯:王戎七歲的時候，曾經和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見路邊李子樹上果實累累，把樹枝都壓彎了。許多孩子都争相跑過去摘李子，隻有王戎沒有動。有人問他為什麼不去摘李子，王戎回答說：“李樹在路邊竟然還有這麼多李子，這一定是苦李子。”摘來一嘗，的确如此。

四時田園雜興(xìng)(其二十五)

宋:範成大

梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛱(jiá)蝶飛。(惟 通：唯)

翻譯:初夏正是梅子金黃、杏子肥的時節，麥穗揚着白花，油菜花差不多落盡正在結籽。夏天日長，籬落邊無人過往，大家都在田間忙碌，隻有蜻蜓和蝴蝶在款款飛舞。

宿新市徐公店

宋:楊萬裡

籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰。(新綠 一作：花落)兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。

翻譯:稀稀落落的籬笆旁，一條小路通向遠方，路旁樹上的花瓣紛紛飄落，新葉剛剛長出還未形成樹蔭。小孩子奔跑着追趕黃蝴蝶，可是蝴蝶飛入菜花叢中就再也找不到了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!