賊這個字，在現在漢語裡，一般是指偷東西的人，小偷等，然而賊的漢語本義并不是指偷的意思。
說文解字，【卷十二】【戈部】賊，敗也。從戈則聲。昨則切。
從字形上可以理解為持戈毀貝，所以“周公作誓命曰，毀則為賊”。
賊的本義為毀壞，故而也可以引申為傷害、殺害、禍患等。
手書西周金文《散氏盤》“賊”字
如“《論語·先進》：“賊夫人之子。”，這裡是指傷害的意思。
又如，西漢賈誼的《論積貯疏》：“淫侈之俗日日緊長，是天下之大賊也。”這裡是指禍患的意思。
至于“賊”作小偷講，那就是清朝以後的事了。
了解了賊的古漢語本義，再解釋一下河南話中的“賊風”、“賊星”分别是什麼意思。
河南話的“賊風”：中原地區四季分明，冬天比較冷，過去的農村，門窗用原木制成，時間一長，木闆間縫隙變大，冬天的時候，風就從門縫中擠進來，這類風比較陰毒，如果被吹時間較長會導緻頭痛，所以河南話中，這種對人體有傷害的風，叫“賊風”。
“賊風”就是指可以傷害到身體的冷風。
“賊星”，河南話把流星叫“賊星”，中國古文化有把流星看作不吉征兆、認為将有禍患的傳統，所以在河南話中，這種因毀壞可能或正在隕落的、預兆禍患的流星，被叫作“賊星”。
所以，理解了古漢語賊的本義，“老而不死是為賊”這句罵人的話，你就不會理解成“老而不死就會變成小偷”這個意思了，你若理解成“老而不死就是個禍害”就更接近本義。
你對古漢語感興趣嗎？歡迎留言讨論。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
