公文中經常使用很多連詞,比如:和、與、或、跟、同、及、以及、及其、暨等,這些連詞意思相近,有的可以互換使用;但有的用法上有微妙區别,讓人有時不好把握。今天老王就以“和”為參照,來辨析一下這些連詞之間的區别。
一、關于“和”。“和”的本義是和諧的意思,讀作hé,引申到平和、溫和、柔和的意思。“和”是一個多音多義詞,其用法和讀音有很多,比如:“和”字作為動詞,讀作huó時,是在粉狀物中加液體攪拌的意思;讀作huò時,指攪拌、加水攪合的意思,等等。這裡重點辨析“和”作為連詞時,表示連帶、共同一起的意思。
二、“和”跟“與”的區别。“和”跟“與”都表示“平等的聯合關系”,但“和”用得更多、更廣,“和”可以連接名詞,例如“工人和農民”;可以連接動詞,例如“傳播和接受”;可以連接形容詞,例如“聰明和美麗”;還可以連接代詞,例如“我和他”。“與”通常隻連接名詞,例如“小學、中學與大學”。“和”有時還可表示選擇,相當于“或”,“與”則沒有這樣的意思。例如:“去和不去,你自己選擇”,這裡“和”不能換成“與”。在有幾個層次的多項并列成分中,“和”一般用于第一個層次,“與”、“同”、頓号等則表示另一個層次。
三、“和”與“或”的區别。“和”表示并列關系,例如“我要去北京和上海”;“或”表示選擇關系,例如“我要去北京或上海”,兩者的意思還是比較好區别的。“和”有時也表示選擇關系,如前面提到的“去和不去,你自己選擇”,但這種情況用得較少。
四、“和”與“跟”的區别。“跟”的本義指腳的後部,即腳後跟。用作連詞時與“和”語義相近,可以互換,例如:“我和同學在一起”,“我跟同學在一起”。但“跟”在一定意義上有随着後面的意思,例如:“我跟領導出差”,這裡有一個弱層級關系。“跟”多用于口語,“和”在口語和書面語中都用。
五、“和”與“同”的區别。“同”多用于書面語,與“和”表示聯合關系有所不同,“同”更多地表示偏正關系,例如:“我和你”,含意是“有你也有我”;“我同你”,含意是“以你為主,我随同”。
六、“和”與“及”、“以及”、“及其”的區别。1.“及”、“以及”也表示并列關系,有劃分層次的作用,與“和”不同的是,“及”、“以及”連接的成分有主次先後之分,大多為前主後次。例如:“書本、文具以及其他學習輔助用品要事先準備好”(主次之分),“嬰兒、兒童及少年”(先後之分)。2.連接不同類的事物則可不分主次。例如:“鋼鐵、煤炭的生産,以及營銷都要有計劃”。3.“及”、“以及”連接的通常是名詞,連接三項以上的成分時,“及”通常放在最後一項的前面;“以及”還可連接短句,前面用逗号停頓。例如:“怎樣生産,怎樣營銷,以及怎樣做好售後服務應該事先進行周密籌劃”。4.“及其”連接的後面和前面是相互關聯的,大多有包含關系。例如:“電氣工程及其自動化”,“自動化”是附屬于“電氣工程”的;“電氣化工程與自動化”,“自動化”則是表示與“電氣化工程”不相關或關聯度不大的自動化。
七、關于“暨”。“暨”讀作jì ,表示“和”、“及”的意思。“暨”具有濃厚的書面語色彩和莊重典雅的意味,常用于鄭重的語用場合,例如會标、請柬、賀函等,運用範圍較窄。“暨”與“及”盡管意思相同,但一般不能互換。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!