食戟之靈寵文?在山居主俗話說43：圓bōlō，啵啵蛋（二），下面我們就來說一說關于食戟之靈寵文?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

食戟之靈寵文

在山居主俗話說43：圓bōlō，啵啵蛋（二）

“bō”、“lō”說完說“bōlō”。

“讀書不zuálóng，考個零光蛋”。

有朋友請筆者給他的石料加工企業取個名——這種“生意”一年要碰到好多回，後悔沒有去申辦個取名公司找點散碎銀子——這個活路不簡單。現在企業多，好的名幾乎給取盡了，因此要取一個既讓老闆滿意，又能一次核名通過的名字，談何容易！還好，這次的“琢砻”兩個字，屬于一次通過，又與“石料加工”捏合，還跟廣安話“zuálóng”契合。

廣安人稱中用、有能力叫“zuálóng”；反之叫“不zuálóng”。總之，“zuálóng”的不多，不zuálóng多：讀書zuálóng，考他媽個零光蛋！

關于“zuálóng”的寫法，原先以為其音義跟“中用”關聯，理由是：鄭張尚芳（1933～2018）、潘悟雲先生所拟“用”字的上古音是〔l-〕，後來放棄。考慮到川渝凡從“豖”的字，口語音“-ua”的特點（椓啄剢㧻琢），于是想到了“琢砻”這兩個字。“琢砻”為不關聯音同義複詞。

除了把“〇”叫“圓、圈、圓圈”等外，川渝還有“零bǒ兒”、“bǒ兒”、“bǒbǒ”、“圓bǒbǒ”、“圝圈”、“圝bǒ兒”等說法。“他考了個零bǒ兒”，就是考試吃了鴨蛋，得了零分。〇即零，而零跟圝正好配對：《集韻·桓韻》：“圝，圜也。”《廣韻·桓韻》：“團圝，圓也。”落官切。圝，有時也作“攣、栾”。也就是說“零-圝-蠃”能搭起衍生鍊。

我們還可以找到與“零”有關的字。

砻：《玉篇·石部》：“磨砻也。”

磨砻，就是來回磨磨；磨磨是來回不斷的圓周運動。

龍：《說文·龍部》：“鱗蟲之長。能幽能明，能細能巨，能短能長。”

龍為 “變化之物”， 無所不能、變化莫測。

靈：“〇”為什麼不讀“圈、空、孔、洞、圓”而讀如“靈”？筆者曾撰文予以分析，它實際上與“靈”音義關聯。靈，神也。靈動、靈活者必圓融、圓轉，與不靈動、不靈活的“方”相對。川渝的“方腦殼”，指的是呆闆、不靈光的人。“方”的潛藏音義是“放（妄也）、笨”。

所以砻、龍、靈就是圓轉，就是〇。與“圝、栾”等位的還有個“卵”（盧管切）。雞鴨蛋為何又叫“卵”，放在“〇零砻龍靈-圝栾卵-蠃雷”系裡就不言自明。

還有“辘、雷、藟”可以說說。辘辘、轱辘，圓轉持續（參考“陸陸續續”的“陸陸”）。

雷聲大家都聽到過，可是為何叫“雷”呢？是聲音大的原因嗎？經過參照漢代白梁祠的雷神壁畫，知道古人認為雷是“累累如圓轉之車輪”。“累累”，連續不斷，陸陸也；車輪自然圓轉。因此，“雷”應該取義于“圓轉且連續”之義。形容雷聲之“隆隆”，可能既是取其“聲音大”之義（參考“朗朗讀書聲”的“朗朗”），又取其連續不斷之義。所以“隆隆-連連 陸陸-辘辘 陸陸”也是一根藤上的“螞蚱”。

還有個詞就自然“luēi”出來了。川渝稱圓環叫“luēiluēi”；滾鐵環叫“luēi鐵環”。東西滾、滑、落下叫“luēi”：錢一luēi就出來了（豬圈垮，luēi到糞塘子頭吃㞎㞎）。原來luēi就如“雷”一樣圓轉持續不斷呢！

機器打米以前，用“藟（luèi）子”（藟或從“竹”作䉪，或作“櫑”）藟谷子，脫稻谷殼，現在如重慶火鍋博物館還收有藟子。為什麼叫這個名字？藟子如同磨砻，跟“砻、雷”一樣持續旋轉不斷。

圓不溜秋是“bōlō”。因此，“bōlō”就可以寫成“皤蠃”，這就跟徐振邦《聯綿詞大詞典》以“笆簍”為首的“圓形物及圓轉之情狀”詞族聯系上了。

川渝稱嘴巴不停、愛說話的小孩叫“bòlō子”，就是狀其話“連語如珠之滾圓不斷”，自然就有“多”意思。

川渝與之關聯的有“pānglāng”（來了一pānglāng的人）、“pōnglōng”（長了一pōnglōng竹子）、“pālā”（說了一pālā的廢話）、“pūlū”（流得一pūlū都是水）、“pōlō”（今天糧食一pōlō的價）等，都跟bòlō有連續、多等意思，它們是一組音關聯聯綿詞。

“pāng”（一pāngpāng人。或以為“幫”字）、pā（一pāpā事）、pō（一pōpō價。或以為“坡”字）等亦單獨疊用，意思差不多。這一系列的核心詞應該是“皤蠃”。

拉拉：連續不斷貌。

我這等和尚，有什麼佛做，熬得口裡清水拉拉的湯将出來，望學士可憐見，多與些小和尚吃。（元吳昌齡 《東坡夢》第一折）

氣象台說今天下晚有一場大雨，明天還得拉拉一天。（叢深 《百年大計》）

這一系列的核心詞應該是“皤蠃”。它的上位應是“豐隆”。《楚辭·離騷》“吾令豐隆乘雲兮”王逸注：“豐隆，雲師，一曰雷師。”《廣雅·釋天》：“雲師謂之豐隆。”雲師、雷師，均有連綿不斷、持續不絕之義。故與“bolo”為一系音義關聯詞。請參徐振邦《聯綿詞大詞典》“笆簍”系（圓形及圓轉之情狀）。

“豐隆，雲師，一曰雷師”，其取義可能在于拟聲。今天的“pǒnglǒng”、“pǎnglǎng”、“bǐnglǐng bǒnglǒng”“pǐnglǐng pǎnglǎng”、“噼裡啪啦”等狀聲詞，亦關聯之。亂七八糟之“pàilāi”、“pǐlǐpàilāi”則是其另一種表現形式，且跟“斑斓”、“仳離”、“披離”音義關聯。

鳳梨俗稱“菠蘿”（《中國植物志》13卷第一分冊65頁：“鳳梨俗稱菠蘿，為著名熱帶水果之一”）。“bōlō”跟“菠蘿”有沒有聯系？菠蘿（有的地方稱包谷叫菠蘿，形狀近似）也是圓不溜秋的。菠蘿原産南美洲巴西、巴拉圭的亞馬遜河流域，英文叫“pineapple”。會不會是第一個翻譯者（多半是沿海一帶的南方人）方言中有個圓形的東西叫“bolo”的說法，而順勢把“pineapple”譯成了“菠蘿”呢？應該是。而“鳳梨”多半是“pineapple”音近直譯。徐先生的書裡，就是把菠蘿歸入“笆簍”系的。

川渝形容“圓”的詞叫“jiū”：畫得“jiū圓”，“圓jiūjiū的”。這個“jiū”當是“球”的詞性轉移。因此，“圓不溜秋”當即“圓不溜球”。“溜”亦“圓”義（溜圓；圓溜溜。峻青《黎明的河邊·東去列車》：“他躺在床上，眼睛睜得溜圓。”）因此可以形容“圓”：長得溜圓（“球”之語源，另文闡述）“圓不溜秋”之“溜秋”與“黑不溜秋”之“溜秋”意思當不一樣（另文探讨）。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!