ViTalk英語口語頭條号原創文章，未經允許請勿轉載、二次修改或截取片段盜用，違權必究。
無論是開車的時候，還是過馬路的時候，有些小夥伴可能會因為一些原因不小心闖紅燈了，這兩種“闖紅燈”在英語裡是一樣的嗎？如果不同，用英語分别該怎麼說？
開車的時候闖紅燈，我們一般用到的動詞是“run”，run a red light主要指“直接沖過去，壓根不看紅綠燈”。
（P.s.有的地區也會說cross a red light，但大多數地區還是會用run來表達）
【複習】
我們之前有一期講解“罰單”的文章，裡面就講到了闖紅燈的“闖”要用run，闖紅燈被攔下後，交警可能會和你說：
I’m sure you ran a red light.
我确定你剛才闖紅燈了。
I'm going to write you a ticket.
我将要給你開張罰單。
· write a ticket=give a ticket 開罰單
· ticket： （交通）違章通知單、罰款單或傳票
（感興趣的小夥伴可以關注我們後自行搜索，查看更多相關英文和口語）
過馬路的時候，如果車少或者沒有車，一些人為了趕時間或者其他原因，會對紅燈“視而不見”，也就是忽略掉紅綠燈，我們會用到“jump”。
（P.s.有些人也會表達為skip a red light，但沒有用jump表達的普遍些）
jump a red light也可以用在開車“闖紅燈”的情況，但是和run a red light還是有區别的：
To jump a red light：會先停車，但是在綠燈亮起之前（比如其他路段是黃燈）确認沒有其他車就開始移動。
To run a red light：不停下，直接通過紅燈路段。
小學妹溫馨提示：行車不規範，親人兩行淚！不論是開車還是過馬路，一定都要遵守交通規則，不要抱有僥幸心理，安全最重要！
【小擴展】
“黃燈”不是Yellow light，英語這樣說！
黃燈→amber light
英語裡的黃燈，用到了amber這個單詞，它有琥珀、琥珀色的意思，這是因為交通信号燈中黃燈亮起來的時候更接近琥珀的顔色，而不是黃色。大家趕緊把這個表達記起來吧！
學會“聽力”着重點，才能避免口語交流中的尬聊！在ViTalk的頭條主頁回複關鍵詞“頭條”二字還可以獲得課程相關學習資料以及福利！其他疑問也可以給我們私信或留言！
喜歡本期内容，點贊、轉發或分享都是鼓勵我們堅持下去的動力！随手給我們加油吧！,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
