-01-
清水出芙蓉,天然去雕飾。
出自詩仙李白的《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》。直譯為:清潔的水中才能生長出潔白無瑕的芙蓉,大自然天然的美要遠遠勝過經過刻意雕琢的。後用于形容文學作品毫無做作,也用來形容誇贊女性的天然美。
-02-
指如削蔥根,口如含朱丹,纖纖作細步,精妙世無雙。
出自漢樂府長詩《孔雀東南飛》,直譯為手指纖細就像削尖的蔥根,嘴唇紅潤就像含着朱丹,身形纖細踩着細碎的腳步,精緻美麗當世無雙。今用來形容女性身材苗條,高貴典雅的氣質。
-03-
回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顔色。
出自白居易的《長恨歌》,意思是轉過頭嫣然一笑,百般嬌媚同時顯現出來,使六宮擦粉黛綠的妃子們盡失光彩。已六宮美女來襯托楊貴妃的美貌。現也用來描述女性的美貌出衆。
-04-
眉将柳而争綠,面共桃而競紅。
出自庾信的《春賦》,古人喜歡用螺子來畫眉,所以會有點顯黛綠色,這裡將女子眉毛形容像柳葉一樣翠綠,容顔像桃子一樣但更加豔紅。現也用來形容女性的精緻五官,容貌出衆。
-05-
翩若驚鴻,婉若遊龍。
出自曹植的《洛神賦》,形容洛神舞動身姿像鳥兒一樣輕盈,現用來比喻女子矯健的身姿,驚鴻一瞥,就是用來形容美貌女子瞬間的一望。
-06-
巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮。
出自《論語》,直譯為漂亮的面頰笑的真美啊,美麗的眼睛真好看,潔白的粉妝讓她顯得更加楚楚動人。現用于誇贊女性的五官精緻,容貌出衆。
-07-
柳腰春風過,百鳥随香走。
直譯為女性纖細的腰枝像春風吹過,鳥兒都跟随而去。現用于形容垂憐美色,無法自拔。
-08-
笑顔如花綻,玉音婉轉流。
直譯為笑起來真好看,像春天的花一樣,聲音也像玉石的聲音一樣的清脆動人。形容女性聲音好聽,長的好看。
-09-
芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂。
出自白居易的《長恨歌》,直譯為芙蓉花多像臉頰,柳葉多像眉毛,見到如此情景想起了楊貴妃,故而流下了眼淚。
-10-
共道幽香聞十裡,絕知芳譽亘千鄉。
一路上桂花的幽香已經飄到了十裡之外,這才知道他的芳芳名早已傳遍到千裡之外。形容名聲在外。
-11-
媚眼含羞合,丹唇逐笑開。風卷葡萄帶,日照石榴裙。
美麗的眼睛羞羞的微微合攏,丹紅的嘴唇帶笑輕輕張開,微風將她衣服上的絲帶吹起,陽光照射着她的袅袅紅裙。形容一種狀态情景。
-12-
有美一人,清揚婉兮,邂逅相遇,适我願兮。
有位美麗的姑娘,眉目清秀好模樣,今日有緣相遇,令我一見傾心。形容一見鐘情式的浪漫自由愛情。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!