離合詩屬于雜體詩的一種,詩文行文原則通常為字相拆成文,利用漢字形體的分離、組合而構成的詩。查閱文獻,記載最早的離合詩起于漢代孔融。
孔融讓梨
《離合作郡姓名字詩》
【漢】孔融
漁父屈節,水潛匿方。與時進止,出寺施張。呂公矶釣,阖口渭旁。九域有聖,無土不王。好是正直,女回于匡。海外有截,隼逝鷹揚。六翮将奮,羽儀未彰。蛇龍之蟄,俾也可忘。玟璇隐曜,美玉韬光。無名無譽,放言深藏。按辔安行,誰謂路長。
全詩大意是說自己将與時進止,在時機不成熟“羽儀未彰”之際,自己将像“蛇龍之蟄”、“美玉韬光”一樣深藏不露,耐心地等待風雲際會的時機。在這詩意之外,這首詩又每四句射一個字,全詩二十二句射六個字。第一句第一個字是“漁”,第二句首一字為“水”,“漁”離“水”乃一“魚”字;而三句第二字為“時”,四句第二字為“寺”,“時”離“寺”乃一“日”字;一二句的“魚”合三四句的“日”,即成一“魯”字。五句首一字為“呂”,六句第二字為“口”,“呂”離“口”乃一“口”字;七句第二字為“域”,八句第二字為“土”,“域”離“土”為一“或”字;而五六句的“口”,合七八句的“或”,即成一“國”字。其中隻有“玟璇隐曜,美玉韬光”兩句,以“玟”離“玉”成一“文”字,不需再合。故全詩二十二句射的是六個字:“魯國孔融文舉”,亦即作者的籍貫、姓名及字。
《離合詩》
【南北朝】謝惠連
放棹遵遙途,方與情人别。
嘯歌亦何言,肅爾淩霜節。
詩人乘舟欲行,正與朋友相别。嘯歌勝過語言,俨然淩霜氣節。“放”别“方”為“文”字,“嘯”淩“肅”為“口”字,“文”、“口”相合為“吝”字。吝者,舍不得也。正表達出詩人與朋友那種依依不舍的感情。表現離别的詩歌,再用文字離合為“吝”,詩的意境與表現形式結合得多好啊。
在後人編的三國故事中,有這樣的一個滑稽的場景,周瑜一直嫉妒孔明的才幹,總想超過他,非要與孔明比試離合詩,旁邊有魯肅作陪,三人的詩正好表現出三個人的不同情況:周瑜冷嘲熱諷,咄咄逼人;孔明騰挪調度,從容應對;魯肅從中斡旋,化解矛盾。
周瑜:
有水是個溪,無水也是奚。
去掉溪邊水,加鳥便是鶏。
得志貓兒雄過虎,落毛鳳凰不如雞。
周瑜影視劇照
孔明:
有木是個棋,無木也是其。
去掉棋邊木,加欠便是欺。
龍遊淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。
諸葛亮影視劇照
魯肅:
有水是個湘,無水也是相。
去掉湘邊水,加雨便是霜。
各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜。
魯肅影視劇照
離合詩後來又被當作一個謎種,但嚴格地說,離合詩應是一種詩體,是一種具有謎味的詩;詩為主,離合為輔。每首離合詩的吟詠都有一個主題,可以和所離合的詞語意思相同,也可以另詠他事。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!