提起“白蓮花”三個字,我最先想到的是徐志摩的那首詩《沙揚娜拉——贈日本女郎 》:“最是那一低頭的溫柔,像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞,道一聲珍重,道一聲珍重,那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——沙揚娜拉!”或許桑派的《白蓮花》真的就像那一朵出水的白蓮花,溫婉曼妙,不勝涼風的嬌羞。
在桑振君的衆多拿手好戲裡,《白蓮花》可以說是脫穎而出、别具一格,這或許也是因為留下了衆多珍貴錄音資料的緣故吧。這出戲的唱腔充分展示了她口齒伶俐、字乖韻巧的唱腔特點,和“偷”、“滑”、“搶”、“閃”的演唱技巧。每次聆聽戲中唱腔,透過她悅耳動聽的聲音,總像看到一朵高潔脫俗的白蓮花,給人以愉悅和美的藝術享受!
豫劇《白蓮花》(又稱《白蓮花臨凡》)是一出神話劇,不像《張羽煮海》、《追魚》、《柳毅傳書》等是從越劇移植過來的戲,它是豫劇土生土長的傳統神話劇。寫千年的蓮花修煉成仙,愛上了凡間的樵夫韓本,下凡與他成婚的愛情故事。這中間也充滿了許多磨難,但最終正義戰勝了邪惡,白蓮仙子和韓本又重新生活在了一起。
這出戲最早是何人所寫不得而知。但查找到有李賓、劉錫年1956年的整理本,之後還有呂振民、高昆和徐國華整理的另一版本。《白蓮花》是哪位豫劇名旦首演?這一點在陳素真先生回憶錄有這樣一段文字可以考究:“1935年陰曆新年,有一次是日場戲,我上演神話傳統戲《白蓮花臨凡》。在沒有豫聲劇院的時候,演這場戲我穿一件白布男蟒,腰系一條白縧子。因為白蓮花應該全是白的。……(下面文字說到豫劇化妝方面,這裡不再引述)”,可證明這出戲陳素真是演出比較早的。之後小她11歲的桑振君先生,和她關系極為密切,是否受到陳素真的影響而演出此劇就無從考證了,但在1956年河南省首屆戲曲彙演時,桑振君确實拿《白蓮花》參賽,與飾演韓本的演員王韻生雙雙奪得了演員一等獎,從此這出戲也成了她的代表作。
桑振君
漯河沙河調名旦安金鳳
現在從網上隻能找到他們合作的《白蓮花》的前半部分的錄音。後來漯河市豫劇團安金鳳演出過全劇,還有陳派傳人趙吟秋演唱的《白蓮花》片段,當然她們的風格與桑振君的有較大不同。到了最近十幾年,苗文華才開始唱這出戲,但也是片段,沒有見她演過《白蓮花》全劇。倒是漯河豫劇團的楊文麗排演了此劇全劇,并且還有錄像保持,應該是延續的安金鳳老師的沙河調原本,有桑派大有不同。
楊文麗《白蓮花》劇照
前兩年聽說苗文華的弟子,青年團的宋瑩在複排《白蓮花》全劇,班底全部為河南豫劇院青年團的年輕演員,但遲遲也沒再聽到消息,不知道全本的桑派《白蓮花》何時才能與觀衆見面。
桑振君《白蓮花》劇照
看她在上世紀50年代飾演蓮花仙子的劇照,光彩照人,從扮相上看,這在當時應該算是非常前衛、新潮了,看來豫劇在那時就已經考慮革新了啊。
下面是桑振君與王韻生聯袂演出的《白蓮花》錄音選段及部分唱詞。
錄音為桑振君五十多年前演出《白蓮花》的部分錄音。在戲中飾演韓本的演員王韻生已逝世多年,有必要對他做個介紹。王韻生,(1921—1976年)河南省原陽縣人。11歲學戲,後投身西安獅吼劇團,習文武生。畢業後到平涼,開封、菏澤、洛陽等地搭班演戲。1953年到許昌新許劇團(大油梆)任演員,後轉搬運工人戲校、豫劇一團。擅演《南陽關》中伍雲召、《前楚國》中伍子胥、《楊香武盜杯》中楊香武等劇目。尤以《白蓮花》中韓本叫響,1956年參加河南省首屆戲曲會演獲演員一等獎,被中央電台播放。他懂音律,會司鼓,才華出衆,曾與桑振君、王在嶺同台演出,在豫中一帶享有盛名。還曾一度擔任副團長、團長等職。
(注:因平台限制,隻允許添加一個音頻文件,所以我就把選段合并了)
(1)桑振君《白蓮花》選段 “參禅打坐白水潭”
參禅打坐白水潭,
千年的白蓮修成仙。
池中清水流不斷,
綠柳成蔭繞池邊。
樵夫來往池邊過,
停足歇息接清泉。
山下有一砍樵漢,
名叫韓本好青年。
日曬風吹他不怕,
上山砍柴不偷閑。
他常到池邊飲清泉,
不是讀詩便贊蓮。
早有心現身把他見,
吐出心願,
結成一對美姻緣。
又恐怕引起他的猜疑念,
這件事倒叫我左右為難。
(2)《白蓮花》“我家居住清水縣”
我家居住清水縣,
在白雲莊上有我的家園。
老爹爹他的名諱叫一個白克儉,
奴家的名兒叫個白鳳蓮。
遭不幸我的二老爹娘隻把氣咽,
俺姐弟來投親來到了這邊。
(3)《白蓮花》“适才韓本到池畔”
适才韓本到池畔,
說出了終身的事兒惹人憐。
可憐他的雙親被人來逼死,
可憐他年幼孤單受颠連。
我愛他勤勞苦讀是一個有志漢,
每日深山把柴砍,
不辭勞苦在高山。
我有心趕上他吐出心願,
怕無人來引線這裡來成全。
(4)《白蓮花》“與韓本成恩愛心意已定”
與韓本成恩愛心意已定,
走狹路越高山一層一層。
又隻見霞光照彩色缤紛,
映七色露出了太陽星君。
人世間卻有這無比美景,
鳥兒叫花兒香水秀山青。
鴛鴦成雙蝶成對,
紅男綠女把田耕。
人間好,好美景,
我不羨仙洞羨紅塵。
但願得與意中人兒他心心相印,
那邊來了砍樵人。
(5)《白蓮花》“聽說此言心氣憤”
聽說此言心氣憤,
官卒富豪他壓窮人。
白蓮主意已拿穩,
今夜晚設法去盜銀。
開言來我隻把相公叫,
為妻我有話聽在心。
你切莫為此增添愁悶,
欠債也不是咱一人。
衆弟兄也都把員外來欠,
劉員外豈肯饒他們。
若不然我打發兄弟去到娘家借,
借來銀子還足銀。
衆弟兄的欠債一起都換上,
從今後再不與富豪人家費舌唇。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!