洛陽話代表詞彙?上世紀六十年代，在洛陽老城小巷裡，經常聽老人們說誰家孩子“傷啦”，我母親也曾給我說過幾次，我上面應該還有個哥哥，沒成，傷啦....這些傷心、難過的事兒不便多問，她和奶奶說舊事，我從不接腔，過後也不敢深究慢慢長大後，也懂“傷啦”是說小孩未成，死了上學後，認識幾個字，知道負傷、傷殘啥的，可死人怎麼能說“傷”，亡才是死的意思呀收集研究洛陽土話才明白，不是“傷”而是“殇”，兩字發音是一樣的，但意思可差大了，同音不同意啊，現在小編就來說說關于洛陽話代表詞彙?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!
上世紀六十年代，在洛陽老城小巷裡，經常聽老人們說誰家孩子“傷啦”，我母親也曾給我說過幾次，我上面應該還有個哥哥，沒成，傷啦....這些傷心、難過的事兒不便多問，她和奶奶說舊事，我從不接腔，過後也不敢深究。慢慢長大後，也懂“傷啦”是說小孩未成，死了。上學後，認識幾個字，知道負傷、傷殘啥的，可死人怎麼能說“傷”，亡才是死的意思呀。收集研究洛陽土話才明白，不是“傷”而是“殇”，兩字發音是一樣的，但意思可差大了，同音不同意啊。
殇shāng：1.未成年而死：幼子早殇。2.為國戰死者：國殇。殇魂。
在老城，一般都用在難産、嬰兒死亡、未成年兒童死亡等。
現代漢語中用法更為廣泛：常用于指重大的災難、事故；心理上的劇烈悲痛、創傷；（事件所折射出的）巨大的悲哀、遺憾等。用法多為“XX之殇”。
現在看，老城區的奶奶、媽媽們沒啥高深的文化，但不管是自己家或鄰居、親戚家死了小孩，都很忌說死，而是用“殇啦”...這是文化的沿襲、傳承，也是一種忌諱。今天想：母親對我說哥哥“殇啦”，一點也不土。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
