(從左至右依次為:卡德裡·奧岑(Ekaterra首席通訊和對外事務官),喬安路(聯合利華首席執行官),阿帕那·桑達勒斯(Ekaterra首席市場官),約翰·戴維森(Ekaterra首席執行官)和茲比格涅夫·列維奇(Ekaterra首席研發總監和可持續發展官)COP26期間在格拉斯哥的柳樹茶坊合照。)
聯合利華新重組成立的茶葉公司Ekaterra,在其以官方指定主要合作夥伴身份出席的COP26上呼籲各方加強合作,加快面向地球和人類的茶産業轉型。
COP26即2021年聯合國氣候變化大會,已于11月1日至12日在蘇格蘭格拉斯哥舉行。
11月11日,Ekaterra公司首席執行官約翰·戴維森在COP26 的綠區發表講話,描述了Ekaterra公司計劃實現氣候正效益和自然正效益,設定到2030年實現零排放的明确目标。
(譯者注:COP會議通常分為藍區和綠區。此次蘇格蘭會展中心所在地為藍區,舉行各種談判;格拉斯哥科學中心所在地為綠區,向公衆開放,舉行各種活動和研讨會)
“我們決心徹底改變這個行業,” 戴維森說,“作為世界上最大的茶葉公司,我們深知自己的責任。從我們在COP26 上聽到的一切可以清晰地認識到,我們需要超越“淨零”目标,我們需要盡快做到這一點,與科學家、非政府組織和茶行業的其他機構合作。”
(Ekaterra公司首席執行官約翰·戴維森COP26期間在格拉斯哥柳樹茶坊進行演講)
Ekaterra公司的品牌包括 Lipton(立頓)、PG Tips(譯者注:英國傳統名茶,英國最知名的紅茶品牌之一,在英國的銷售量和市場占有率高居第一)、Pukka(英國有機花草茶品牌,創建于2001年,2017年被聯合利華收購)、T2(澳大利亞最大茶葉零售商,2013年被聯合利華收購) 和 TAZO(泰舒茶,1994年創立的美國茶葉品牌,1999年被星巴克收購,2017年被聯合利華收購)。Ekaterra公司在四大洲擁有11家生産工廠,在三個國家擁有茶園。Ekaterra公司表示,它正在通過植物的再生能力建設一個幸福的世界。
在 COP26上分享關于氣候正效益(climate positive)的見解
在11月10日舉行的COP26小組讨論會上,Ekaterra公司的高管與非政府組織的專家分享了他們的願景,即加快采取行動以實現氣候正效益。
(譯者注:climate positive,即氣候正效益,是通過去除大氣中額外的二氧化碳來實現淨零碳排放,以幫助确保未來幾代人建立一個富有彈性的農業生态系統。)
道德茶葉合作聯盟(ETP)的執行董事珍妮·科斯特洛說:“我們迫切需要采取行動。多達40%的茶葉種植正遭受氣候變化的威脅。我們推動茶行業“開源”,以便每個人,包括依賴小農場主生存的900萬工人能夠受益。我們需要能夠獎勵可持續實踐并推動變革的氣候智能解決方案。”
雨林聯盟(RA)氣候政策負責人阿蔔杜勒·拉紮克·賽義德博士說:“我們還有希望。但要實現希望,我們必須從今天開始行動。如果我們要繼續享受茶,享受這種“杯中文化”,很重要的是我們要有遠景意識,不僅僅是為農場,也要為整個生态系統制定一個具有明确的、可衡量的目标的氣候戰略。”
IDH可持續貿易倡議組織英國區負責人魯希拉·喬市談到了打破僵局的必要性。“改變的速度太慢了。我們每天都在COP26上聽到很多承諾——但實地工作的人卻沒有獲得他們做這些重要項目所需的資金。我們正在努力提供創新的融資機制,将這些承諾轉化為實際行動,建立能夠支持小農戶的聯盟。”
(譯者注:IDH可持續貿易倡議組織是一家總部位于荷蘭的以實現全球價值鍊中的可持續貿易為目标的國際組織)
Ekaterra公司提出的減少排放、恢複生物多樣性和完全轉向基于自然原料的氣候和自然的目标包括以下承諾:
Ekaterra公司表示,其茶葉品牌已經在整個價值鍊的可持續商業實踐中發揮了作用。例如,立頓在全球範圍内100%的茶葉都來自經過可持續認證的供應商。PG Tips是2018年第一個推出生物降解茶包的主要品牌,最近在英國去除了其包裝中的所有傳統塑料。Pukka獲得了B-Corp認證,并将其年營業額的1%用于支持環保倡議。T2是另一個獲得B-Corp認證的品牌,其業務的各個方面都100%的實施道德采購。TAZO正在美國為氣候公平(climate justice)如火如荼的開展活動,主要是通過在貧瘠的市中心地區種植更多樹木以幫助清潔空氣。
(譯者注:B-Corp認證即共益企業認證,類似于有機認證或LEED認證,但它不隻是認證最終産品,而是認證公司在社會、環境和治理指标下的表現)
文章來源:World Tea News
編譯:中國農業國際合作促進會茶産業委員會國際部主任唐亞萍
聲明:本文由中農促茶産業委員會編譯,轉載請标明出處!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!