英雄聯盟如今一共有148的英雄,衆所周知國服的上到英雄名,裝備名稱小到英雄的技能名稱大部分都是英譯,有點就是貼合一下英文讀音,不過我們在日常玩遊戲的時候說起英雄聯盟的技能基本上都是說QWER這種代替,不過大家有沒有注意到這些英雄技能的中文究竟是什麼?這麼細品下來SciSci醬總覺得LOL的設計師們在集體開車,話說有些技能啥意思或者暗示着什麼難道他們不明白嗎?
說起嘉文四世皇子大部分玩家第一反應就是皇子的EQ二連,尤其是打野皇子的EQ二連命中率直接決定着Gank的效率,大家可能都忘記了皇子Q技能的中文名字叫巨龍撞擊了吧!如果解說在解說LPL的比賽的時候使用中文名解說的話那是什麼感覺?咱們就以S9世界賽冠軍小天玩皇子當例子,小天使用了德邦軍旗和巨龍撞擊擊飛了女警,小天使用了巨龍撞擊成功的那些了女警的人頭!話說這麼一解說怎麼感覺怪怪的?疑車無據啊!
很多玩家玩男槍的時候基本上都會用E技能去拉身位,話說E技能的中文名為快速拔槍!這要是在解說的時候解說來一句小天使用快速拔槍貼臉輸出對面的女警,怎麼就是感覺畫風不對,不過男槍E技能就是快速拔槍,隻不過在現實生活中這個快速拔槍被我們引申了罷了!
塔姆的技能動作如果放大來看屬實是有點惡心,其實就拿塔姆的技能命名來說就已經很惡心了,外加上塔姆技能縮略圖,那個感覺真的是很無敵,而且這個技能名稱:巨舌鞭笞。對命中的第一個敵人造成魔法傷害并減速,持續2秒。疊了3層被動的英雄會被暈眩。這個巨舌鞭笞就有一點意味深長了。
辛德拉的大招叫能量傾瀉,SciSci醬記得有一次管澤元管大校在解說一場EDG的比賽的時候,當時Scout使用了辛德拉将對面的ADC秒掉,當時的管澤元就是這樣解說到Scout使用了能量傾瀉直接砸到了對面的ADC的身上,直接一下傷害灌死了!當時彈幕就是各種問号,有的還在懷疑管澤元開車,其實辛德拉的大招就是能量傾瀉,而相對于這樣的命名盧錫安的大招就顯得很是好聽不少!
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!