tft每日頭條

 > 生活

 > 他給的不是你想要的

他給的不是你想要的

生活 更新时间:2025-01-16 09:11:40

最潮的英語學習方法,超實用的英語幹貨資料,請關注必克英語!必克英語!必克英語!

1

有一次跟一中國朋友去吃飯

吃完後我發現餐巾紙在他那邊

于是跟他說

Could you pass me some tissues?

随後他遞給我時說

Give you

他給的不是你想要的(給你不是giveyou)1

雖然他的發音沒有什麼太大的問題

我也知道他想表達什麼

但是這真得真得很中式

就好像一個剛學中文沒多久的美國人

跟你說我要走狗一樣别扭

這也是根據英文字對字翻譯過來的

英文是I’m going to walk a dog.

我們會說Here you are or here you go給你

他給的不是你想要的(給你不是giveyou)2

今天要學習的例句是一組對話

Example

-Please pass me that Bottle.

-Here you go/are.

-請把那瓶水遞給我

-給你。

PS

(注意遞什麼東西要用pass)

(Bottle代表瓶子,也可以表示瓶子裡裝的液體)

(跟Koka老師學習今天的例句發音)

他給的不是你想要的(給你不是giveyou)3

2

Homework

任務時間

你有沒有聽到過老外說過哪些搞笑的英式漢語?

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号,私信發送暗号“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【了解更多】,免費測試一下吧!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved