用一句話證明你是哪裡人?我先來說一說東北話,都說東北話有級數,那麼你現在是哪個段位?
話說,你不要以為自己聽懂一句“嘎哈呢”,你就真的聽懂東北話了。
你知道“三炮”是什麼物種嗎?
你知道“整景”整的是啥嗎?
你知道“跟誰倆呢?”說的到底是跟誰嗎?
郭京飛就曾戲谑地說過,“東北人最可怕的是:“你一直以為你說的普通話賊标準。"
東北話的影響力
上大學的時候,宿舍裡4個人,三個是東北的,隻有一個是南方來的。第一年對我們說的方言不知所雲。然而你以為語言溝通有代溝?不存在的!
到了大二那年,同學東北話晉級的飛快,有一次我們正在宿舍玩撲克牌,她媽媽打來電話,被我們聽見如此對話。
她:“媽,打電話嘎哈呀?咋滴啦?”
“啊,我口音沒變呐!我擱這挺好的,嗯呢,俺們宿舍的東北人賊熱情!“
“我們打撲(二聲)克呢!要是沒啥事,快撂電話吧,我沒(四聲)被綁架呀真是滴!”
她挂了電話,整個宿舍哄然大笑!
因為她操着一口南方口音說的東北話,整得還挺像那麼回事呢!
同學對語言的吸收那是相當神速,到第三年冬天,學校下起了大雪,好多從南方來的同學紛紛跑出去看雪。
同學看見了嘲諷道:“哎媽呀,咋滴瘋了?嗚嗚往外跑,這家夥跟沒見過雪似的的!山炮!”
這一次,我們笑得下巴都要掉了!
不得不說,這不僅口音有那味兒了,神情都帶點勁兒!這甚至連脾氣都變得火爆妥妥的了!
俗話說:“把一個東北人放一個宿舍,一年以後,全屋都是東北人,”這話沒毛病。
把東北人放到各地,過不了多久,東北話可能就成了通用語言了!
為啥這麼說呢?
因為我姥姥家就在黑龍江的的邊界,小的時候,村子裡有一戶其他國家的人。
母親是東北人,于是這個小孩子就總會模仿着母親說話。
有一次,孩子跟鄰居小孩打架把褲子弄破了,他母親就問他怎麼弄的。
他就把這事說給母親:“二蛋他欺負我,我拿苞米杆子打了二蛋的腦瓜蓋子了,打得他嗷嗷翹叫喚!”
她媽一聽,這不得了呀,上來就說:“你這個小癟犢子,讓你嘚瑟,你等着家裡“且”(三聲,客人的意思)走了的,看我不削你!”
外地人聽東北話,就像聽相聲講小品一樣。平淡無奇卻能把人逗笑。
你可别覺得這挺好,假如你找了一個東北男(女)朋友,你讓ta說一句情話試試?
我爸媽這麼多年一直在說情話,隻是你聽不懂罷了,比如一日兩人吃飯時候對話。
我爸:“我當初背不住(可能的意思)也是瞎眼了找了你。”
我媽:“你瞅瞅你那熊色,啥也不是,也就是我能要你吧,我不管你,你出去就得餓死!”
你看其實這情話翻譯過來還挺唯美的:
我爸:“我年輕時候,為何在萬人之中,我咋為何唯獨鐘情你了呢?”
我媽:“就是因為你不好,所以我才要留在你身邊,給你想要的幸福呀!”
可見,東北人的情話真是不一般,曾經我一直以為這是嫌棄地吵架。
其實卻是他們的摩斯密碼!因為每次說完,他倆都會相視一笑。我就很識趣了。
除此之外,東北話也是最有感染力的,為啥這麼說呢?
看吧!疫情期間要求排隊做核酸,大喇叭響起來了:
“俺知道你們在家呆的五脊六獸的很憋屈!但是必須得挺住了!”
“疫情期間,别仨一夥倆一串的,排隊整得緊緊巴巴的!”
“距離産生美!跟近了踩大腿!都自覺點!”
“咱們争取把疫情這個癟犢子幹掉,早日讓它滾犢子就完事了!”
不得不說,疫情期間,聽見這樣一番話是多麼有震撼力!
其實,不管東北話,山東話,還是廣東話,都有自己的語言特色!它都屬于咱們的中國話!全世界都在說中國話不是嗎?
原創作者:松子與魚
(圖片來源網絡侵删)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!