tft每日頭條

 > 生活

 > 人恒過然後能改困于心衡于慮譯文

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文

生活 更新时间:2025-01-25 01:08:53

中國的漢字是怎麼來的?傳說漢字是一個叫倉颉(jié)的人創造的,他造漢字的地方也被稱為“鳳凰銜書台”。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)1

《淮南子·本經訓》中有這樣記載:“昔者倉颉作書,而天雨粟,鬼夜哭。”啥意思?這句話的大概意思是:倉颉創造出文字的時候,突然間白天裡天上就下起粟米雨,夜裡鬼卻在啼哭。

這個造字的倉颉,人稱蒼颉,複姓侯剛,号史皇氏。《說文解字》中記載倉颉是黃帝時期造字的左史官,他看見鳥獸的足迹後就受到啟示,于是他就對此進行了搜集、整理,形成了漢字的雛形。

雖然人們普遍認為漢字并不是由倉颉一人獨自創造的,充其量他隻是漢字的收集整理者,但自古以來,他仍被後世尊稱為“造字聖人”。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)2

在中國道教裡,倉颉被認為是文字之神。據說,倉颉長有雙瞳四個眼睛,他天生睿德,通過觀察星宿的運動趨勢、鳥獸的足迹首創了文字。才結束了結繩記事,開創文明之先河,因而被尊奉為“文祖倉颉”。

但倉颉成功造字後,世間就發生了一件奇怪事,那一天的白天天上竟然下起了粟雨,夜裡到處都能聽到鬼的哭泣聲。

為什麼倉颉造字,天上要下粟雨呢?據說這是由于倉颉造出了文字,從今以後,天下的人就可以用它來表達心意、記載日常發生的事情了。“天雨粟”,天下粟雨就是代表上天都被感動了,認為這是一件開天辟地的大事,下粟雨表示慶賀。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)3

但為什麼又“鬼夜哭”?這是因為倉颉造字前是沒有什麼文字的,這時的人們很愚鈍,未開化,好管理。而今後有了文字,那麼将來,人民智慧慢慢開化,會動腦子了,人也就有心計了,不可避免會出現欺騙、虛僞、狡詐。人們為了利益就會相互争鬥,甚至發起戰争殺戮,人們從此就不安定了,不再有太平日子過了,這種情況的出現連鬼也将不得安甯,人們開化了,将再也不相信鬼神了,因此鬼也哭泣了。

可以說從字面上,“昔者倉颉作書,而天雨粟,鬼夜哭”,這句話的意思不難讀懂,那麼我們要如何正确理解呢?

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)4

我認為從倉颉造字對中國文化的發展,文明的進步來看,都是我國文字曆史上的一次重大革命。有了文字,才使中華文化有了傳承,才使得我們5000年光輝燦爛的曆史延綿不絕,同時,對于中國文化的進一步發展進步和文化自信都具有深遠的意義。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)5

倉颉造字,決不是象有些人想像的那樣簡單,這是一個漫長的過程。遠古黃帝時期,人們記事采取的是“結繩記事”,“刻木記事”。都是以繩子上疙瘩的大小來區分事情大小;以刻木的長短來辨别事情的輕重。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)6

由于這種方法太于簡單,誤差大和容易出錯,也無法使人們進行交流。更為嚴重的是會耽誤農時。黃帝為此也深感頭痛,就讓倉颉想辦法造字,趕緊解決這個問題題。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)7

倉颉作為了這個事,上觀天文,下察地理,在衛河邊的草房裡,苦苦冥想,廢寝忘食想着辦法。一天,他在樹下,一隻鳳凰飛來,嘴中的果實掉在他面前,倉颉撿起一看,上面的圖案很漂亮,但不知何意。

他請教獵人,獵人說“這是貔貅的蹄印,與别的獸類印迹不一樣,而且世上萬物的足印都是各不相同的!”。

倉颉豁然開朗,明白了自己想不出造字的緣故是觀察不夠全面。這就是後來傳說的“鳳凰銜書”。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)8

于是,倉颉開始周遊千山萬水,跋,對什麼事物都要經過仔細觀察和思考,然後再把他們的形狀和特征記錄下來。從天上的風雨雷電、日月星辰、山川河流、飛禽走獸等等。最後他把收集記錄的這些事物整理出來。這就是最早的象形文字。

當倉颉創造了文字以後,舉國歡騰,人們奔走相告,這也感動了上蒼,就把嘩嘩地下起了粟米雨來;而且把鬼也吓得在夜裡哭泣起來,這就是《淮南子》中記載的“天雨粟,鬼夜啼”。“造化不能藏其密,故天雨粟;靈怪不能遁其形,故鬼嚎哭。”這就是文字顯示出來的巨大力量。

人恒過然後能改困于心衡于慮譯文(昔者倉颉作書而天雨粟)9

自從有了文字,人們逐漸擺脫混沌與愚昧,開始進入教化與文明,社會開始繁榮和穩定。

所以,我們要感謝祖先倉颉為我們創造出了漢字,才能讓我們至今仍能與祖先進行對話溝通,傳承中華5000年燦爛的文化。這是一件多麼讓世人自豪的驚天地,泣鬼神的偉大壯舉啊!

圖片來自網絡

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved