tft每日頭條

 > 生活

 > 申請留學的簡曆怎麼寫

申請留學的簡曆怎麼寫

生活 更新时间:2025-02-03 17:50:24
寫一份好的留學申請簡曆的邏輯,其實與寫求職簡曆的思路相同:

把面試官想要看到的内容挑選高光亮點展示出來,而不是把自己所有的雜七雜八的經曆都一股腦放上去,顯得毫無章法。所以大家在寫留學簡曆的時候,首先要确定好申請目标,篩選相關内容放上去,無關經曆一概不要。

把内容确定好以後,就可以進行英文留學簡曆的撰寫了。很多同學覺得寫英文簡曆很麻煩,各種語法、标點符号跟中文都不太一樣,實際上确實如此,但是你可以借助工具來提高效率:比如,職徒簡曆就有一鍵中英翻譯功能,可以把中文簡曆直接翻譯成英文簡曆,準确率高達90%。而且你原來的排版格式完全不會亂。

不過,雖然如此,但英文簡曆還是有一些機器無法識别的、約定俗成的規則内容,需要大家仔細檢查,來看一下:

1.個人信息(Personal Information)

基本信息這一部分的内容與中文簡曆有所不同。英文簡曆隻需寫姓名,電話,郵箱和地址四項個人信息即可。

不用放照片,年齡、性别、婚姻狀況、目标薪資等信息,這是國外約定俗成的規則,防止某些企業因為這些信息造成歧視。

姓名居中并加粗,名字放前姓氏放後,如果沒有英文名的用拼音或者諧音,比如周文生的英文簡曆可寫“Vincentive Zhou"。

電話:用3-3-3格式,并加國際區号,比如 86-188-1234-1234。

2. 教育背景(Educational background)

時間:按倒叙排列,需要精準到月,用數字或者英文縮寫,未畢業的在預計畢業時間前面加上Expected,舉例:

已畢業:Sep, 2014 - Jan, 2018未畢業:Expected 2020.10

學校:可以大寫并加黑,起強調作用

學曆與專業:除了區分本碩博,英文簡曆還需要進一步區分:文學學士、理學學士等;專業和學位寫在一起,中間用of連接。

GPA 寫法:3.8/4.0,(小數位前後對齊,建議采取一位小數)

如果GPA實在不太高,可以考慮用 CORE GPA(核心課程 GPA)

名次寫法:Ranked 3/50;盡量用數字來說明自己的優秀,如Top 1 % 或者 Top 1‰。

這一部分内容可以包括:第二外語,輔修專業,國外交流,所學課程及所獲獎學金、獎勵等,如果有較為重大或特殊的榮譽或獎項(honor&award)一定要展示出來。

3.經曆與經驗(Experience)

經曆可以分為工作/實習經曆、項目經曆、學術研究經曆、課題組經曆和其他經曆。與中文簡曆一樣,工作經曆模塊是最核心的部分,它直接反映了你的個人能力。

句式上采用動詞 STAR法則描寫 數字量化成果

由于英文單詞較長,如果直接将一份中文簡曆翻譯成英文,其篇幅一般都會比中文簡曆長,所以在撰寫英文簡曆時,需要更加注意使用段落符和關鍵詞并進行精簡,切忌像流水賬一樣地堆砌文字。

使用段落符:符号可以選擇實心圓點 “●” 或 實心方點“◾”,将主要的工作内容,所取得的最終成績和結果,分行來進行列出。每一個Bullet Point後面跟着的英文短句控制到3到5句,不要超過兩行。

以動詞(行為詞)開頭:在簡曆中不應當出現任何人稱代詞,應當均以動詞(行為詞)開頭,首字母大寫。因為工作經曆均為過去發生的事情, 所以開頭的動詞均應該為過去式。如圖

申請留學的簡曆怎麼寫(如何寫好一份英文留學簡曆)1

使用STAR法則:不僅要闡述自己做了什麼,還要突出在工作和解決問題過程中所使用的獨特的工具、模型、方法,以及達到了什麼樣的成就和結果。

Situation(情景): 事情是在什麼情況下發生的;Task(任務): 你是如何明确你的任務的;Action(行動): 針對這樣的情況分析,你采用了什麼行動方式;Result(結果):結果怎樣,在這樣的情況下你學習到了什麼。

用數字量化結果,可以讓簡曆更具有說服力, 舉個例子:

你在一家小公司做銷售主管,每個月可以完成 50000 元的銷售額。這個數字并不算亮眼,對于稍大規模的公司來說可能隻算初級的業績指标,但是卻比公司的平均業績多了 1 倍,而你剛來這家公司還不到 4 個月。

(1)未使用數字化表達方式:Team Leader responsible for marketing & sales.

(2)數字化表達方式 :Led team of 3 and improved the monthly sales performance of

100% in less than 4 months.。

可以看出,第二種方式明顯更具有說服力。

4.證書,技能和興趣愛好 (Certifications,Skills&Interests)

證書、技能、愛好、語言這幾個部分可以融合為一個模塊 ,

案例如圖:

申請留學的簡曆怎麼寫(如何寫好一份英文留學簡曆)2

證書:隻用寫與目标直接相關的證書,如軟件類的證書、行業從業資格證書等,駕駛證這種就不要寫了,證書在精不在多,一本含金量高且與目标意向直接相關的證書要比一大堆不知名的證書更有效。

技能:在技能描述上可以在括号裡加上經驗年限,同中文簡曆一樣,Skilled/Proficient/Familiar/等形容詞描述掌握程度,把擅長的内容越細節越好,可以的話最好直接在技能後面加一些描述證明自己的深入程度,例如:Excel (Proficient in VBA and PivotTable);Python (Basic)。

興趣愛好:主要寫意向目标直接相關、或者已經取得了一定成績的内容。例如:Running (4 marathons),Writing(Personal blog has 20,000 fans),Piano(Level 10)等。

語言:如果求職者通過了國内的四六級英語考試(CET-4、CET-6),且四級成績在 600 以 上、六級成績在 550 以上,可以标注出成績;

如果分數不高,就直接用 Excellent、Pass 等标注一下即可。如果求職者通過了國外的一些英語考試(GRE、GMAT、TOEIC、 TOEFL、BEC)等,有等級的要标注出等級,如 BEC 中級、BEC 高級等,雅思 6.5 以上、托福 100 以上可以寫成績,如果在及格線以下就沒必要寫出來了。

在職徒簡曆,有很多專業的留學簡曆模闆可以給大家提供參考,比如:

申請留學的簡曆怎麼寫(如何寫好一份英文留學簡曆)3

申請留學的簡曆怎麼寫(如何寫好一份英文留學簡曆)4

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved