友情提示:本文900字左右,閱讀需要3-5分鐘
在濰坊市區北宮大街白浪河橋東首,有一條向北的路,路名叫做則爾莊路。這條路向北通往則爾莊,路口豎着一塊綠色的路标,上面标着:則爾莊路 ,還有拼音ZE ER ZHUANG LU,看起來似乎沒什麼問題。
則字為左右結構,左邊是貝字,右邊一豎一豎鈎,合起來為則字,讀音為ZE。
離綠色路标不遠的地方,豎着一個很大鐵架子最上面,有三個大字。仔細觀察,後兩個字是“爾”和“莊”的繁體字,但第一個字并不是則字(繁體),而是左邊一個貝字(繁體),右邊一個豎鈎,與則字(繁體)相比,明顯是少了中間一根豎!根本就不是則字(繁體)。
這個比則字少一根豎的字,既然不是則字,就不能讀作ZE,那麼它讀作什麼音呢
其實很多濰坊人和這個村莊的村民根本就不叫它則ZE爾莊,而是叫它ZHI爾莊。
在網上查閱了一下,得到上下兩張截圖,都是把則字(繁體)少一根豎的這個字讀作ZHI音,這和很多濰坊人很多這村莊村民的叫法是完全一緻的。這個發ZHI音的字的釋義有兩個,一個是表示姓氏,另一個是表示山東濰坊的這個村莊的名字。(上下這兩張截圖來自網絡,感謝圖片提供者)
隻不過令人可惜的是,現在的字典和電腦以及手機輸入法,并沒有收錄這個ZHI字,而且似乎就是用則ZE字完全代替了這個ZHI字,以至于現在上網用電腦或者用手機打字,打出來的就是則ZE爾莊,在網站上搜索一番,搜出來的都是則ZE爾莊。很多外地人來濰坊,聽到當地人都叫ZHI爾莊,覺得不可思議,說明明這不是則ZE爾莊嗎,幹嘛讀ZHI爾莊呢?
清代濰縣有位舉人寫過一首《過芝爾莊》,就是描述這裡的,收錄在他的詩集裡。當地也有說法是稱呼這個莊為ZHI ER ZHUANG,寫法是“支二莊”。這些内容等後面有時間會詳細說的。敬請關注我的其他文章。歡迎關注 濰坊五好青年 專注濰坊本土鄉村文化事兒,感謝提供各種線索。
移步點擊
大圩河的圩字,應該讀什麼音
移步點擊
二十裡堡的堡字,應該讀什麼
移步點擊
黃旗埠還是黃旗堡,讀什麼音
圖文本人原創,尊重版權
未經許可,請勿盜圖盜文
如果你覺得此文不錯的話
可以轉發 點贊,十分感謝
如果喜歡他的文章,就關注他吧
關注微信公衆号 濰坊五好青年
更多精彩,點擊左下角【閱讀原文】
喜歡記得來一個
好看
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!