tft每日頭條

 > 圖文

 > 粵語詞語與原字不一樣

粵語詞語與原字不一樣

圖文 更新时间:2024-11-13 15:05:24

粵語詞語與原字不一樣(特色粵語數字組詞)1

這幾天,我們介紹了粵語當中用動物組詞的特色詞彙,例如“騰雞、豬兜、出貓”等特色粵語。那麼如果用數字組詞,又有一些什麼特色組詞呢?我們一起來看看

1、一沉百踩:牆倒衆推,一個人失敗了、沒落了,就會受到很多人的落井下石

2、一時無兩:一時無兩,從字面上解釋,就是一時間還沒有兩個一樣的,意思就是獨一無二的.沒有和他相比的

3、一蚊雞:一塊錢

4、一舊水:一百塊

5、一舊飯:呆頭呆腦的人,反應有些遲鈍,就像飯團一樣,傻乎乎的!

6、一碌木:形容一個人木木讷讷,不會變通,呆滞,憨厚的樣子,帶有貶義。

7、一支公:一個人,表孤獨意

8、二打六:無關緊要的小人物、小角色

9、二五仔:背叛者、奸細、反骨仔

10、一條冷:冷是潮州話延伸過來,意思也是一個人

11、三文治:三明治

12、三文魚:鲑魚

13、四四六六:形容辦事幹練,處事得當,條理清晰

14、一毫子:一毛錢

15、三腳雞:載人三輪車

16、四眼(佬/妹/仔/婆):戴眼鏡的人

17、四個碌:一般指汽車

18、四腳爬爬:一般指四足行走的動物,帶有貶義

19、六國大封相:形容局面或者情形非常的紊亂,不可收拾

20、七國咁亂:一般指事物混亂或亂七八糟

21、八卦:到處說是非、饒舌

22、八婆:到處說是非/到處聽八卦的女人,相對于“八公“

23、三唔識七:誰也不認識誰

24、九唔搭八:不相幹的事物混搭在一起。多數指人說話邏輯混亂,前後矛盾

25、十下十下:傻傻的

26、唔三唔四:不三不四,指不正派,也指不像樣子

27、亂噏廿四:胡說八道,至于廿四為什麼會和亂說扯上關系,那是和二十四史有關。舊時有的說書人喜歡随口胡編曆史故事,亂引二十四史,為人所譏。

28、廿四味:廣東涼茶的一種

29、高腳七:指長得很高的人

30、九出十三歸:高利貸(廣東人叫大耳窿)借錢的利息

31、一戙(dung6 )都無:全無辦法

32、坐定粒六:肯定會成功。六是骰子中最大的一面

33、一粒鐘:一個小時

34、七彩:表強調意,形容某事很嚴重

35、死牛一便頸:一個隻依自己意見行事,不肯接受别人意見的人,稱之為硬頸。若硬頸得非常,甚至不顧後果便變成死牛一邊頸。死了的牛倒在地上,頸也沒法轉到另一邊。這句話是帶點貶意的。

36、十劃都未有一撇:比喻事情離成功還早着

37、一本通書睇到老:用老的眼光看待新事物

38、十問九唔應:屢問屢不答

39、牛一:生日,這是個拆字的詞語,生字是“牛”字再加個“一”字

40、孖:孖代表一雙的意思,“孖仔”“孖女”意思為雙胞胎。

41、孖潤腸:兩條厚實的嘴唇

42、孖葉:手铐

43、隻:隻有時會代表單的意思,如“隻抽”,“隻劈”

44、一擔擔:半斤八兩

45、一撇水:一千塊

46、一盤水:一萬塊

47、幾草野:幾十塊

48、幾皮野:幾萬塊

49、幾十個/幾百個:幾十萬/幾百萬

50、一镬熟:同歸于盡

51、一身蟻:周身麻煩

52、一窿蛇:蛇鼠一窩

53、一面屁:一鼻子灰

54、黐孖筋:罵人的話,比癡線高一個檔次,罵人神經質

55、一镬泡:一團糟

56、一碌葛:像根木頭一樣笨的人

57、一腳踢:工作事無大小一力承擔

58、一仆一碌:跌跌撞撞

59、三口六面:當面講

60、三姑六婆:多管閑事的女人

61、鬼五馬六:奇眉怪相,怪頭怪腦

62、一天都光曬:雲開霧散,大快人心

63、一于:就這麼定了

64、兩頭蛇:兩面讨好

65、半斤八兩:彼此不相上下,實力相當

66、十冤九仇:與一個人很大恩怨

67、十個煲九個蓋:指做錯事掩藏不了

68、一雞死一雞鳴:指有生有滅,生生不息

69、一竹篙打死一船人:一棍子打死,

70、三腳凳:暗喻靠不住的

71、三歲定八十:意指性格從小養成很難改變

72、一手一腳:自己一個獨自完成工作

73、一哥:冠軍/掌權人

74、半桶水:學藝不精/隻有一半水平的人

75、有幾何:不是經常的

76、扭六壬:意指心思極周密的計劃

77、二仔底:虛張聲勢、徒有其表

78、兩騎牛:不能決定哪一方面好,暗喻在相敵到雙方當中,見機行事

79、潮州二胡--自己顧自己,暗喻自私自利的人

80、二叔公插田--聽秧(秧)在廣東話中,“二叔公”是當鋪的谑稱,所以二叔公耕田,等着遭殃

81、十月芥菜:指女生(男生)到某個年紀就春萌心動

82、夾萬:保險箱

83、唔死一身潺:意指不死也會有接踵而至的麻煩

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved