翡翠“棉絮”成因分類及其表現特征

翡翠的“棉絮”是指翡翠中存在的白色絮狀物，其多呈現絲條狀、團塊狀、霧狀、點狀等，屬于翡翠瑕疵的一類，在翡翠中廣泛存在。無論是在質地差還是質地好的翡翠中均會有棉絮出現，按其成因不同可分為結構棉和礦物棉，而不同的棉絮其表現出的特征也有所不同。正确認識翡翠的棉絮，對評價翡翠的質量和判别翡翠的真假都有着重要的意義，是不可忽視的重要特征之一。

結構棉

結構棉主要是指在翡翠形成過程中，因硬玉礦物的排列及相互關系不同，使得硬玉礦物之間産生裂隙或者愈合裂隙，同時礦物與礦物之間、礦物與裂隙之間、礦物與其内部包裹體之間都會存在一定的接觸面或空隙，當有光線照射時，便會産生反射與折射，從而在宏觀上表現出的白色絮狀物，被稱為結構棉。翡翠的結構棉多呈團狀、團塊狀、條帶狀、霧狀等。

翡翠結構棉的綜合表現

透明度較差的糯化地中的結構棉

透明度較好的冰地中的結構棉

根據翡翠結構棉的特征不同，在微觀上可分為微裂隙棉、礦物間隙棉和礦物包裹體棉。

微裂隙棉

主要是指翡翠中存在的微細裂隙或愈合裂隙産生的棉。在宏觀表現上，多呈絲帶狀、條帶狀分布，常有一定的定向性。

條帶狀棉多存在于質地、透明度較好的翡翠中。此類棉多由于受到構造應力作用而産生破碎裂隙和愈合裂隙，棉絮由應力破碎面、破碎硬玉顆粒以及沿破裂面方向出現的硬玉礦物解理面等組成，常以一組或兩組共扼的平行條帶出現，構成條帶狀棉絮。

翡翠中的微裂隙棉

礦物間隙棉

主要是指翡翠中各礦物顆粒的結合界線産生的棉，圍繞礦物顆粒邊緣輪廓分布，常構成網格狀棉或團狀、團塊狀棉絮。宏觀表現多為團塊狀，與周圍機制界限不清晰，呈過渡狀态。

此類棉絮所存在的翡翠中，種水表現多不同，質地細膩且透明度較高的冰地以及存在顆粒感且透明度較低的豆地中均有出現，但透明度較高的質地中棉絮表現相對明顯。

在透明度較低的糯化地翡翠中，白色棉團的顆粒大小不一，多呈不規則、無規律分布，且棉團與翡翠基質間界限模糊；在透明度較高的冰地中，這一類型的棉團與翡翠基質邊界稍顯清晰，但肉眼觀察時棉團顆粒仍呈較強的發散狀分布。另外，寶石顯微鏡下觀察也可見出露表面的棉點呈發散狀，具“霧感”，與基質界限不清晰。其次，礦物顆粒結合界面間也會存在裂隙，從而呈現出白色棉絮，呈現出網格狀棉。

表面反射光，出露表面的棉與翡翠基底光澤一緻；

透射光，内部條帶狀棉與圓形棉點交錯相連，棉點呈發散狀，具“霧感”

礦物間隙棉（網格狀）

礦物包裹體棉

結構棉的另外一種存在形式是由于存在礦物包裹體所形成的棉，此類棉絮主要是硬玉礦物形成時所包含的細粒固相、液相或氣液相包裹體所産生，常密集分布于單粒的硬玉礦物之中，構成霧狀、片狀或團塊狀的棉絮。微觀上，也主要是以内部礦物包裹的細小雜質形式呈現。

翡翠中的礦物包裹體棉

總之，翡翠中的結構棉存在于質地不同的翡翠中，以上三類在一塊翡翠中可能均會體現，在玻璃地和冰地等透明度較高的翡翠中，硬玉礦物集合體結晶比較細、結構緊密，其中的微裂隙棉和礦物間隙棉會比較少，而在以豆地、幹白地、瓷地等透明度較差的翡翠中，由于結構松散，硬玉礦物結晶粗大，且容易産生碎裂，導緻其中的微裂隙棉、礦物間隙棉都比較發育，則會有大量的棉絮出現。

豆地翡翠中出現的大量棉絮

礦物棉

礦物棉主要是翡翠後期由于結晶分異作用産生不同的礦物組合，尤其是含有鈉長石，由于不同礦物之間存在折射率差異，以及結合緊密程度的不同，在光線照射下會形成點狀、團狀的白色棉絮。主要是以翡翠的共生或者伴生礦物形式存在于翡翠中，多呈不規則圓點狀、團狀等分布。此類棉絮多存在于質地細膩的翡翠中，如透明度較高的冰地，質地好的油青、藍水種以及墨翠中均有出現。

主要是由于翡翠在形成過程中發生結晶分異作用，使得原來呈現彌散狀态的翡翠共生或伴生礦物發生聚集而形成點狀、團狀棉絮。宏觀上，此類礦物棉與翡翠基質界限清晰，同時在一些原石的抛光面上，可見部分礦物棉由于硬度低，存在凹陷現象，另外在反光面上觀察，可見棉絮部分與其他基質部分光澤有所不同，棉絮部分多偏暗，這都是物相成分有所不同所導緻。

（左）冰種翡翠中呈孤立狀态分布的鈉長石“礦物棉”；

（右）反光面棉點部位有凹陷

礦物棉存在于不同種類的翡翠中：

冰種（上）、藍水（中）、墨翠（下）

通過寶石顯微鏡，礦物棉基本上呈團狀或團塊狀分布于翡翠之中，與周邊的翡翠礦物有明顯的不同。另外選取典型礦物棉進行制片觀察，在偏光顯微鏡下可見，為他形粒狀或闆狀的長石類集合體，長石礦物與硬玉顆粒之間存在不規則邊緣，多數長石集合體内部可見殘留的大量孤島狀硬玉顆粒。

反射光，出露于表面的“礦物棉”邊緣清晰，抛光不勻；

偏光鏡下，礦物棉中含有長石（Ab）與硬玉（Jd）

（上）單偏光（下）正交偏光

從以上内容可以看出，翡翠棉絮的存在會對其質量産生重要的影響。首先，棉會影響翡翠顔色的展現，棉越多，翡翠的透光越差，則越會影響顔色透出；其次，棉越多，越集中，也會影響顔色的擴散。此外，棉會影響翡翠的種水，翡翠中的棉是一些雜質或者是一些微小的裂隙，棉多或者棉很集中也會影響水頭，也就是翡翠的透明度，棉多的翡翠看起來混沌污濁，透明度差，顯得有些呆闆。

豆地（上）與冰地（下）中的棉絮，嚴重影響翡翠質地和種水

翡翠中棉絮存在嚴重影響顔色的透出，使翡翠的色調偏灰

但是，在雕刻設計中如果能夠充分地利用這些棉絮特征進行巧妙設計和創作，更甚者賦予其獨特的文化含義，那麼翡翠的價值反而會更上一層樓。例如結構棉若定向分布，呈現霧感，則有一種意境美，同時還可以利用棉絮進行巧雕，使之展現出一種藝術價值；更如礦物棉中“木那雪花棉”翡翠，往往成了“雪韻系列”題材創作的極好材料，創作出的作品更加獨特，那麼其價值也會有相應的提升。

翡翠雕刻作品《獨釣寒江雪》

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!