tft每日頭條

 > 圖文

 > 有單身朋友嗎用日語怎麼說

有單身朋友嗎用日語怎麼說

圖文 更新时间:2024-08-12 03:10:01

縱觀娛樂圈

近些年來離婚的明星不在少數

離婚率居高不下的當今社會

人們處理離婚的方式也不同

有和平分手好聚好散的

也有撕逼,打鬧,在離婚後還糾纏不清的

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)1

離婚在大多數人眼裡是個消極詞彙

畢竟兩個人能搭夥兒過下去的話

都不會願意為自己的婚姻撒一把骨灰

說到離婚

前幾年有部豆瓣評分高達8.9分的日劇

《最完美的離婚》(最高の離婚)

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)2

▎該劇講述了兩對年輕夫婦之間錯綜複雜的家庭故事,在結婚與離婚交叉彙合與過濾愛情的過程,探讨了婚姻觀、家庭觀。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)3

一次地震的發生,讓整個城市癱瘓了,行走在混亂的街道上的人們,無法與親人取得聯系,無助又恐慌。在這時,男主光生看到前面的女主結夏,當時兩人并不熟悉,結夏隻是光生業務往來過的公司的一個前台。但在那晚,光生像是看到了黑暗中的光一樣,上去打了個招呼,就這樣兩人走在了一起。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)4

從相識到結婚,通常人們會考慮三個問題:喜不喜歡,合不合适,能不能在一起。即使考慮種種問題後而結為連理,但婚後的生活卻總是充滿戲劇性。光生和結夏的結婚,卻成了他們“痛苦”的開始。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)5

在光生看來結夏一直在觸犯自己的原則。光生已經起床洗刷完畢甚至做好了早餐,結夏才蓬頭垢面出來繼續癱在沙發上;光生認認真真擦了洗臉池、地闆、擺放歸置好一切家具,結夏可能手一揚,腳一擡就全部打亂;結夏看電影一定要遲到十分鐘以上,然後還一臉無所謂地說:沒關系啊,前面的劇情肯定一點都不重要……

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)6

簡單來說,兩人三觀不合。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)7

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)3

這部被稱為“格言警句三百句”的日劇中有許多經典台詞直擊人心,警醒了不少在感情和婚姻漩渦中的年輕人。

▎世界上沒有各方面都完全合适的人。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)9

▎你總是活在自己的世界裡,沒能走出來看一看對方。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)10

▎婚姻中,男女的思維方式是不一樣的。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)11

▎結為夫婦,是約定了未來的生活。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)12

……

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)3

離婚在日語中為「離婚(りこん)」,離過一次婚的俗語則是「バツイチ」。「バツ」相當于「☓」,「イチ」也就是「一」。「バツイチ」可以理解為“犯過一次錯”,引申為因為一次失敗的婚姻而離過一次婚的意思。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)14

俗話說:低質量的婚姻不如高質量的單身。

由于現代人自我意識覺醒,“離婚”已不僅僅是“失敗”的代名詞,更像是預示着“新生活的開始。”因此,日語中把原來的「☓」改成了「◯(マル)」衍生出了「マルイチ」這個詞來表示“離過一次婚”。語感更為積極,有種“喜提單身”的意思在裡邊。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)15

如何經營婚姻,在婚姻中包容亦或是妥協,讓婚姻持久保鮮,并非易事。但那種吵鬧到讓人腦闊疼轉眼又能充滿愛的生活,也正是婚姻的本質所在。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)16

“喜提單身”開啟新生活也好,對對方絕望走到婚姻的盡頭也罷。不管怎樣,往後餘生,請努力珍惜身邊的人。畢竟,兩個人吃的是飯,一個人吃的是飼料。

有單身朋友嗎用日語怎麼說(喜提單身用日語怎麼說)17

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved