還有兩周就要高考了！

經曆過高考的小夥伴對那段日子一定都有刻苦銘心的記憶！

馬上要上戰場的高三小夥伴們，你們此刻的心情，我們都懂的，要加油哦！~

不過，在為高考熬夜奮戰的你們不是一個人，在國外，也有一群小夥伴在陪着你們呢……

英國的小夥伴最近在考A-level……

不過他們做的筆記和我們的風格不太一樣……

這是物理筆記，你看出來是關于啥麼，嗯，應該是光學和鏡子……

這是英文文學筆記，整理了《德伯家的苔絲》對于苔絲的描寫。

化學筆記，關于過渡金屬。

英國的中學生這幾天除了有考A-Level的，還有考GCSE的，這是低一級的考試，相當于我們的中考。

低年級的孩子做的筆記也一點不含糊。這是文學課的複習筆記。

一張圖囊括了《殺死一隻知更鳥》的時間線、背景、主題分析、人物分析。

覺得這些小朋友考完試直接可以當美術設計了。

其實，這和國外的學習方法有很大關系，他們做的這種知識圖表叫做Mind Maps，思維導圖。

和普通的notes相比，mind map用圖形、顔色、關鍵詞制造視覺沖擊，便于記憶。

學生在做mind map的時候，要思考各種信息之間的關聯，并呈現出來，整個過程像是把自己的思維過程都展現在紙上了，充滿了創造的樂趣。

不過，不是所有的孩子都有這麼清晰的頭腦的……

在他們的學習交流論壇裡，就有不少暴躁厭學的小朋友↓↓

天朝的語文渣們大概也有過同樣的悲憤心情吧……

話說回來，讓英國學生們焦頭爛額的高考到底怎麼考呢？

英國高考，就是A-level，全稱General Certificate of Education Advanced Level（英國高中課程）。

完整的A-level為四年，分别是GCSE階段（General Certificate of Secondary Education，9年級~10年級）與A-level階段（11年級~12年級）。

A-level階段學制為兩年：第一年稱為AS水準，第二年稱為A2水準。

A-Level有60多門課供選擇，學生可以任意選修其中的3至4門。

選的課程會跟自己未來的大學專業方向和職業理想相關。

所以家長和孩子選課程的時候都要思前想後、格外謹慎，跟我們挑文理科也差不多……

比如，将來想當醫生的學生必然會選Chemistry（化學），然後Biology（生物）、Physics（物理）和Maths（數學）中間至少得再選一門。

而将來想學英語專業的，或者想當英語老師的，通常都會選English literature（英文文學）或者English language（英語語言，這門課傾向于語言學）。

國外網站上很多指導中學生如何選擇A-level課程的帖子，比如，

Six things you need to know before making your A-level choices.

在你做出A-level課程選擇之前，必須要清楚這6件事。

What A-levels do you need for the degree you want to study?

為了将來的學位，你需要修哪些A-level課程？

What A-level subjects should you pick?

你該選哪些A-level課程？

所以到了新學期，小夥伴們見了面通常都會問一句：

“What A-levels are you taking?”

你上的是哪幾門課？

如果對方和你選了一樣的課，就可以手拉手開心地一起去上課啦。

這些課程是怎麼教的呢？

以他們的“語文課”，English Literature為例。

第一個學年老師會帶着學生專心讀一兩本小說和戲劇，專注于對作者叙事技巧和手法的學習。還會學兩部詩歌作品。

第二個學年讀一些不同流派的文學作品，比如田園風格的元素和哥特式的元素。深入理解和學習不同流派、不同風格、不同體裁的文學作品對讀者産生的不同的影響。

同時，學生還要從考委會指定的小說書目中，選擇一到兩本深入研究，學會使用不同的方法對不同的作品進行文學批評。

考試大綱會明确指出，考卷的每個題目都會涉及哪幾部文學作品，學生就在這個考試範圍内選擇一兩本小說或者詩歌來讀。

所以孩子們看的小說都差不多，而且都把小說當課本（text）讀……

每到快考試的時候，就能看到全國中學生們在研究同一本小說的盛況……

比如要考GCSE的孩子們，現在大多都在讀《人鼠之間》。

他們文學考卷都是開放式的回答問題，考察的是學生分析文本和獨立思考，同時清晰表達自己思維的能力。

我們來看A-Level的文學考題，感受一下難度……

這道題是關于作者的叙事方法的。

這道題是關于哥特風格文學作品的分析。

這道題是關于詩歌的比較分析的。

和我們的高考語文相比如何？

好了，看了這麼多，想不想做一套外國高考的考題？

下面就有幾道英語題目，根據英語語言和文學的考卷改編的，雖然不是開放問答，但是難度和考試内容相當，敢不敢來測一測？

1. Which pair of words best fit the below sentence?

A.tribulations...despair

B.hardships...exhilaration

C.confusions...bewilderment

D.inconvenience...panic

答案：B，原文意為：盡管在做披薩的過程中有着各種困難（hardships），我們廚師在想到某些新的材料或搭配時，偶爾會感到純粹的愉悅（exhilaration）。B項中的搭配很好地符合了原文的意思，同時保持了内在邏輯。而其他選項意思上說不通。

2. Choose the best antonym for the word below.

A.patient

B.active

C.cautious

D.deceptive

答案：A，題目讓找出restive的反義詞（antonym ['æntə,nɪm]），restive原意為：

沒有辦法保持靜止、安靜或者順從，尤其是因為無聊或者不滿意。patient與其意思相反。

3. Which part of speech is the underlined word?

A.verb

B.conjunction

C.adverb

D.adjective

答案：C，副詞是指在句子中表示行為或狀态特征的詞，用以修飾動詞、形容詞、其他副詞或全句，表示時間、地點、程度、方式等概念。

4. Improve and clarify the below sentence.

A.Breakfast is skipped by many people because of their underestimating its value.

B.Many people, underestimating the value of breakfast, and skipping it.

C.Many people skip breakfast because they underestimate its value.

D.A meal skipped by many people underestimating its value is breakfast

答案：C，原句的問題在于“underestimating its value”修飾的是“breakfast”，而不是“people”，主句和從句的主語不一緻。而C句中則無此問題，同時C句明确了兩個從句之間的關系。

5. Which Shakespeare play does this plot describe?

A.The Comedy Of Errors

B.Measure For Measure

C.All's Well That Ends Well

答案：A，《錯誤的喜劇》一劇主要寫主與仆各是一對面貌和形體都十分相象的孿生兄弟，在海上遇難失散後，同在某異鄉城市出現，造成許多誤認的可笑情節。劇中還就夫妻關系、親子之愛、手足之誼進行一些嚴肅的讨論。結局是皆大歡喜的團圓。

6. Which part of speech is the underlined word?

A.conjunction

B.preposition

C.pronoun

D.interjection

答案：A，連詞（conjunction)是用來連接詞與詞、詞組與詞組或句子與句子、表示某種邏輯關系的虛詞。

7. Determine which answer choice below has a relationship similar to the original words.

A.Gooser : Gosling

B.Gem : Ruby

C.Alloy : Iron

D.Pony : Bridle

答案：C，Mongrel意為雜種動物，而Spaniel是純種狗；Alloy是合金，而Iron則是純金屬。兩者關系相似。

8.Which would be the correct word to use in this sentence?

A.Heretical

B.Meticulous

C.Sagacious

D.Incoherent

答案：A，heretical意為異端的，原句意為：本的多數同事都對他激進的想法很反感，本的想法對他們保守的取向來說太過異端。

9.

A.“You're burrito is over there, but they're coming back later, so don't eat they're tacos.”

B.“Your burrito is over there, but they're coming back later, so don't eat their tacos.”

C.“Your burrito is over there, but their coming back later, so don't eat there tacos.

D.“You're burrito is over there, but there coming back later, so don't eat their tacos.”

答案：B， B句是唯一一個正确使用“your,” “there,” “they're“ 和“their”的。

10. Please write 2,000 words in answer to the question below.

To what extent do you agree with the view of the critic who claimed that “a longing for home and security pervades the Brontës’ poetry”? In your answer you should either refer to two or three poems in detail or range more widely through the whole selection.

你是如何看待評論家的以下這段話的：“勃朗特的詩歌中彌漫着對家和安全的渴望。”在回答中，你必須具體提到兩首或三首詩歌，或者擴展到選擇書目中的内容來談談你的想法。

選項：

Er…I’d rather not.

額……我還是不寫了。

腫麼樣，答對了幾道題？

（編輯：左卓 趙璠<實習>）

中國日報網雙語新聞

（ID:chinadaily_mobile）

為您的英語保鮮

長按可關注本微信号

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!