文/Xudan Zhu
大家周末過得怎麼樣啊?有沒有去看阿麗塔?期待馴龍高手3麼?看電影的時候不要忘記看英語字幕哦!
昨天我去看阿麗塔了,特效非常棒,台詞也讓人非常舒服,我們來學習其中的三句短句吧,沒有找到高清圖片,所以大家看不到原版字幕了。
1.Fuck your mercy.這句話我就不翻譯了,mercy是仁慈的意思,簡直是全劇最燃的台詞。在你要爆發,展現你的霸王之氣時,這句簡直是絕了,Fuck your mercy!
2.It's a harsh world down here. 這是一個殘酷的世界
事實上,無論哪個世界都是弱肉強食的世界,包括我們現在的世界,也包括阿麗塔所處的世界。harsh是殘酷的世界,在這樣的世界裡,做你想做的吧,不要低估你自己,像阿麗塔一樣勇敢吧。
3.We go back we'll be on the run forever.我們回去我們就得東躲西藏。
當阿麗塔的男朋友被懸賞時,他說,We go back, 我們回去,we'll be on the run forever,我們将永遠被追殺。但這裡也是我最感動的情節。我是和相親對象一起去看的電影,看到這裡,我最感動的是forever,即使在這個時候,雨果都覺得他們是有未來的,哪怕是被追殺的未來。
今天的感觸有點多了,大家去看電影的時候記得學習多注意英語哦!不過最重要的還是要享受看電影的時間。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!