什麼是強。南方風氣柔弱,以含忍之力勝人,這是君子所為。北方風氣剛烈強勁,以強力勝人,這是強悍者行為。前者似不及,後者似過。而孔子最貴的是中道,不管在任何情況下都能達到和諧、和平,但又不同流俗,不人雲亦雲,中立而不偏倚,這種人才能稱得上強大。
【原文】
子路問強。
子曰:“南方之強與?北方之強與,抑而強與?寬柔以教,不報無道,南方之強也。君子居之。衽金革,死而不厭,北方之強也。而強者居之。故君子和而不流,強哉矯!中立而不倚,強哉矯!國有道,不變塞焉 ,強哉矯!國無道,至死不變,強哉矯!”
【譯文】
子路問什麼是強。孔子說:“南方的強呢?北方的強呢?還是你的強呢?用寬容柔和的精神去教育人,别人對我蠻橫無禮也不報複,這是南方的強,品德高尚的人具有這種強。用兵器甲盾當枕席,直到死都不厭倦,這是北方的強,勇武好鬥的人就具有這種強。所以,品德高尚的人寬和而不随波逐流,這才是真強啊!保持中立而不偏不倚,這才是真強啊!國家政治清平時不安于榮華富貴而改變自己的德行,這才是真強啊!國家政治黑暗時堅持操守,甯死不變,這才是真強啊!”
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!