昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢财。
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
——元稹《 遣悲懷》【其二】
元稹,唐朝宰相,著名詩人,今河南洛陽人,其長篇叙事詩《連昌宮詞》與白居易的長恨歌并稱。而這首詩主要寫自己妻子死後的“百事哀”,全詩的意思就是,過去咱倆開玩笑講着身後的事情,到了今日都城沉痛的回憶還在我的腦海裡徘徊,你生前的衣服馬上都要施舍完了,就怕看到了睹物思人,隻會徒增物是人非之感,隻留下來了,你當年經常做的針線活不忍打開,我對你的貼身奴婢更加的好,因為我對你的舊情依依不舍,我常常做夢夢到你,還給你送去錢财,我誠知離别之痛,人人都要經曆,這是人生的一部分,但是咱們共苦夫妻死别,唉,讓我覺着甚是悲痛。
我想,大家很多人都把“貧賤夫妻百事哀”都理解錯了,理解成了夫妻之間貧窮,艱難,導緻生活處處艱難,捉襟見肘,家庭矛盾日益增加,處處透露出悲哀的氣氛,還有許多人以“貧賤夫妻”來教導年輕姑娘,指着那些生活暫且不易的家庭,說,他們因為沒錢,怎麼怎麼樣。其實,此詩是懷念自己的妻子,懷念那陪伴自己半生的糟糠之妻啊,情真至切。
不過,“貧賤夫妻百事哀”咱們已賦予此句新的意思,如果按照大家固有的思維來理解的話,也是可以的。舊詩也要新說的,不過,咱自己要知道此句的出處和原本的意思,大可以此作為咱們茶餘飯後的談資。不要讓别人覺着咱不學無數,還要附庸風雅!
圖片來源:來源于網絡
小編個人公衆号:炕上唠唠嗑
歡迎大家評論,多交流,促進步。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!