配音時，

你是不是也遇到過這樣的情況？

1、作為新手，或者很久沒配音的配音員，拿到稿子，一念即錯，總是念不順暢。念一句錯三字，讀得磕磕巴巴的。

2、作為從事商業配音多年的專業配音員，很順利地讀完一篇稿子。自己校對聽了兩遍，沒發現什麼錯誤。交給買家後，買家指出錯誤，才恍然大悟：“呀，怎麼讀錯的？完全沒意識，檢查也沒發現呀！”

3、對文稿裡字的讀音沒把握，按照自己認為正确的讀音讀，結果交給買家，買家說讀錯了。關于發音引發的争論，外語配音極容易出現。尤其是當音标顯示應該這樣讀，而買家卻說應該那樣讀時，特别頭疼。

為幫助大家順利完成配音，

小編今天跟大家聊聊，

配音時，減少讀錯字的4個方法。

1、多讀

作為配音員，練晨功是必不可少的。每日不僅需要練習發聲，也要練習朗讀文章。大量的朗讀，有助于培養語感。這樣，讀稿的時候會比較順暢些。就像寫稿，很久不寫，難免手生，寫不出來。尤其是外語配音，更需要多讀。很久不說，發音的标準度就會下降。

2、熟悉文稿

有的配音員和買家确認好配音要求後，拿到文稿就開始配。結果情感不準，由于不熟悉文稿，錯誤百出。拿稿即念，要保證不出錯誤，難度系數還是比較高的。

無論專業配音員，還是配音大咖，買家給的稿子始終是新的。唯有熟悉稿件、吃透稿件，明白其内涵和要領，配起來才會比較輕松。“磨刀不誤砍柴工”，與其交一份不滿意的成品給買家，反複修改成品，不如提前做好準備工作，降低錯誤率。

3、念繞口令

念繞口令既有助于練習發聲，也有助于集中注意力。經常念繞口令，發音會越來越清晰，舌頭不容易打結，讀文稿的錯誤率也會降低。對于那些讀音連着的詞，比如“開發區”，發音時會更清晰，更容易通過。

4、多聽新聞聯播

給買家配音的時候，讀錯了，可以重讀。但是新聞聯播不一樣，新聞聯播主播讀錯字，是要扣錢的。由于要求高，新聞聯播主播的發音比較标準，錯字也極少，是不錯的學習對象。建議大家可以多聽新聞聯播主播的發音，特别是康輝老師的。

多向康輝老師學習

5、外語配音，多練、多聽

英語配音有英式和美式的區别，有的地方還帶有方言口音。前段時間，配音圈就有位買家找英語配音員，要求隻要英式發音，不要美式。語言是随着時間逐漸“消失”的。無論英語專業畢業生、日語專業畢業生，還是泰語專業畢業生等，畢業後，隻要五年不從事相關語言工作，基本上就還回去了。

與中文配音員相比，外語配音員更應該多練，多聽。平時可以下載一些外語配音練習的APP，練習發音，鍛煉自己的閱讀能力，養成閱讀習慣。看國外原聲影視劇，也是一個不錯的方法喲！

各位配音大大，

您們還有沒有其它方法呢？

歡迎評論區留言喲！

配音圈，系無中介，客戶和配音員可以直接溝通的真人配音在線交易平台。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!