邁開步伐還是邁開腳步?□ 林頤俄國作家伊利亞·愛倫堡有句名言:“春天對俄羅斯來說,不僅是季節的變化,而是一個事件”冬天占去了俄羅斯全年的一半多時間,漫長得似乎總也盼不到春暖,這種季節感塑造了俄羅斯民族性格的某些特質，我來為大家科普一下關于邁開步伐還是邁開腳步?以下内容希望對你有幫助!

邁開步伐還是邁開腳步

□ 林頤

俄國作家伊利亞·愛倫堡有句名言:“春天對俄羅斯來說,不僅是季節的變化,而是一個事件。”冬天占去了俄羅斯全年的一半多時間,漫長得似乎總也盼不到春暖,這種季節感塑造了俄羅斯民族性格的某些特質。

讀《去北地,再去北地》這部陳保平與陳丹燕聯袂書寫的俄羅斯遊記,陳保平予我的感覺,就是他對俄羅斯的特質很熟悉。文章風格有着媒體人、出版人慣有的精簡和清晰。當他遊貝加爾湖之時,他感受到憂傷的氛圍；當他站在克裡姆林宮之時,他領略到權力的威壓；他在雪下得最濃厚的時候找到了新聖女修道院,體驗十字架環繞的宗教主題；走進皇村的普希金公園,站在詩人握筆沉思的雕像之前,深邃的目光穿越悠長的曆史……

陳保平也很喜歡愛倫堡。1993年10月-11月,陳保平與陳丹燕攜手俄羅斯遊。陳保平的行囊裡裝着五本書,其中之一就是愛倫堡的《人·歲月·生活》。在行旅日記裡,陳保平不斷提起愛倫堡,愛倫堡賦予他審視俄羅斯的一種目光。

女詩人茨維塔耶娃常常自問:詩和現實生活中的創造,哪一樣重要?陳保平記叙這段時,正在憑吊文人公墓,俄羅斯知識分子僻靜的安息之地。隔着山巒重重,俄羅斯的氣息曾經無遠弗屆地籠蓋過中國的大地,後來一線一線地退了,隻将一些缥缈遊蕩的情愫遺存在一些人的心裡。

兩位作者各自以日記的形式寫下自己的見聞與感想,自說自話,合成一集。因此這部遊記很有意思的一點,還展現在同樣的風景人物會有怎樣的不同描摹與差異感觸。不同于陳保平總是重返曆史、尋找根源,陳丹燕更關注觸目所及的俄羅斯人的現實生活。相比而言,女作者更多一些感性抒情,更多一些實在的關切。

走過莫斯科的地下通道,有一個瘦弱的像豆芽一樣沉靜的女孩,她在吹一種木笛子,聽上去像俄羅斯的民間曲調。東方列車穿過白桦林,陳丹燕與小男孩瓦尼亞和他漂亮的媽媽談話,孩子天真地快活地笑着,大人臉上刻着焦慮,玻璃閃過銀子一樣雪地的反光。女作家伊琳娜是兩位作者的導遊,陳保平寫了她的熱情接待,陳丹燕筆下的伊琳娜更立體,女人與女人之間容易敞開心扉,對時局、對困境,對面包與創作的矛盾,這些談話切入了當時當地俄羅斯普通人的生活圖像。俄羅斯人那種近乎絕望的希望,深深烙刻在骨子裡。

二十世紀的最後一個十年,俄羅斯迅疾地在改變它的面貌。走在白雪皚皚的街道上,旅人心裡的滋味大約也滲透着微涼。“氣氛,有時不是感受于當時,而是滲露于久遠的後日。”(舒國治語)。《去北地,再去北地》的第三部分,是2017年的立陶宛之行,與1993年構成了回鳴。在更北之地的清晨蘇醒,窗外隐約傳來差不多的民謠,然而細加品味,氣質約略有不同了。用文字丈量行經的路程,就算一樣的路,再走一遍,總也有些不同。時間轉動,曆史翻頁。腳步之後,跟着還是腳步……

《去北地,再去北地》

陳保平 陳丹燕 著

浙江文藝出版社

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!