哈薩克斯坦的首都，renamed back to Astana 重新命名阿斯塔納
改回原來的名稱。我們先看昨天一則塔斯社 - 俄羅斯國家通訊社的新聞報道。
Kazakh President Tokayev has signed constitutional amendments on renaming the country's capital back to Astana, reported TASS news agency. 據塔斯社報道，哈薩克斯坦總
統托卡耶夫已簽署憲法修正案，将該國首都重新命名為（改回原來的名稱）阿斯塔納。
改回原來的名稱，上面的報道用的是 rename back to.
rename 重新命名。
back 的基本詞義 背部，後部，後面；作 動詞時，後退，倒退；作形容詞時，後面的，後部的，過去的；作副詞時，向後，在後。back to 中的 back 作 向後，在後。
back to 回到。
以上面的新聞報道為例，改回原來的名稱，除了可以用 rename back to, 還可以用 change back to its original name. 用到上面的例句中，就是：
…changing the country’s capital back to its original name – Astana…将該國首都名稱改回到原來的名稱- 阿斯塔納
小結：
1. 一句話，肯定有不隻一種說法，無論是漢語還是英語。嘗試用不同的詞語表達相同或近似的說法，也是學英語的一種重要方法。
2. 從用語簡練的角度上講，“改回原來的名稱” 的英語表達 rename back to 比 change back to its original name 簡練。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
